《紅軍長征記》顯露美國
來源:美國哈佛大學(xué) 作者:沈 津
美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館珍藏著數(shù)十種20世紀(jì)30年代中共黨內(nèi)珍貴圖書及黨的文件,這些珍藏都是美國著名作家、《西行漫記》的作者埃德加·斯諾先生捐贈的。其中署有朱德總司令簽名的《紅軍長征記》格外引人注目。
1934年10月,中國工農(nóng)紅軍開始了舉世聞名的長征。在長征中,中國工農(nóng)紅軍以無與倫比的英雄氣概,粉碎了國民黨上百萬軍隊(duì)的圍追堵截,戰(zhàn)勝了無數(shù)艱難險(xiǎn)阻,跨越萬水千山,次年十月,紅軍三大主力(紅一、紅二、紅四方面軍)勝利會師,完成了戰(zhàn)略大轉(zhuǎn)移,結(jié)束了轉(zhuǎn)戰(zhàn)八省、行程二萬里、歷時一年的長征。其征程之長,處境之險(xiǎn)惡,斗爭之激烈,堪稱史無前例。長征的勝利向全世界宣告了中國共產(chǎn)黨人是不可戰(zhàn)勝的。這一震撼全球的偉大壯舉,也被西方學(xué)者稱為“激動人心的遠(yuǎn)征史詩”、“歷史上最盛大的武裝巡回宣傳”。關(guān)于《紅軍長征記》的來歷,據(jù)董必武《長征紀(jì)事》的回憶和注釋,長征勝利后,1936年8月5日,中央軍委主席毛澤東和總政治部主任楊尚昆給各部隊(duì)和參加長征的同志發(fā)出電報(bào)和書信,為編輯出版《紅軍長征記》征稿。
《紅軍長征記》由八路軍政治部宣傳部編印,1942年出版,成為記載史實(shí)的最早文獻(xiàn)。當(dāng)時的宣傳部部長即為陸定一。斯諾于1936年 6月第一次進(jìn)入陜北蘇區(qū),先后采訪了毛澤東、朱德等中央領(lǐng)導(dǎo)人,將在蘇區(qū)的所見所聞向全世界作了真實(shí)的報(bào)道。哈佛珍藏的《紅軍長征記》上、下冊,封面都有朱德沉穩(wěn)英武的毛筆簽名,當(dāng)系朱德總司令贈給斯諾作紀(jì)念的。
《紅軍長征記》32開,封面除書名外還印有“黨內(nèi)參考材料”,“總政治部宣傳部印”,和“1942年11月”字樣。出版者在前言中說:“這本富有偉大的歷史意義和珍貴的歷史價(jià)值的《紅軍長征記》一書(原名《二萬五千里》),從1937年 2月22日編好直到現(xiàn)在,已經(jīng)五年半以上了,其間因編輯的同志離開延安,而偉大的抗日戰(zhàn)爭又使我們忙于其他的工作,無暇校正,以致久未付印,這是始終使我們放不下心的一件憾事。現(xiàn)在趁印刷廠工作較空的機(jī)會,把它印出來,為的是供給一些同志作研究我軍歷史的參考,以及保存這珍貴的歷史資料(近來借閱的同志很多,原稿只有一本,深恐損毀或遺失)。本書的寫作,系在一九三六年,編成于一九三七年二月,當(dāng)許多作者在回憶這些歷史事實(shí)時,仍處于國內(nèi)戰(zhàn)爭的前線,因此,在寫作時所用的語句,在今天看來自然有些不安。這次付印,目的在供作參考及保存史料,故仍依本來面目,一字未改。希接到本書的同志,須妥為保存,不得轉(zhuǎn)讓他人,不準(zhǔn)再行翻印?傉尾啃麄鞑。一九四二年十一月二十日”。
關(guān)于編輯這本書的動機(jī)和征稿經(jīng)過,據(jù)編者說,是在1936年的春天,當(dāng)時編輯的計(jì)劃是預(yù)備集中一切文件和一些個人的日記,由幾個人負(fù)責(zé)寫,但被指定寫的人忙著無時間,一直延宕到 8月,不得不改變原定計(jì)劃,而采取更大范圍,集體創(chuàng)作,于是發(fā)出征文啟事,又從組織上和個人關(guān)系上去發(fā)展計(jì)劃中必要的稿件。到了10月底收到的稿子有 200篇以上,以字?jǐn)?shù)看,約50余萬言,寫稿者有三分之一是素來從事文化工作的,其余是“桓桓武夫”和從紅角星墻報(bào)上學(xué)會寫字作文的戰(zhàn)士。至于怎樣來采錄整理和編次這些稿子呢?編者的方針是:一、同一內(nèi)容的稿子,則依其簡單或豐富以及文字技術(shù)的工拙,來決定取舍。二、雖是同樣的內(nèi)容,散在兩篇以上稿子里,但因其還有不同的內(nèi)容,也不因其有些雷同而割愛。三、有些來稿,只是獨(dú)有的內(nèi)容,不管文字通與不通也不得不采用。四、有些來稿雖然是獨(dú)有的內(nèi)容,但了了百數(shù)十字,而內(nèi)容又過于簡單平常,那也只好割愛了。五、來稿中除一些筆誤和特別不妥的句子給以改正外,其余絕不濫加修改,以存其真。六、編次的方法,是按著時間和空間。此外關(guān)于統(tǒng)計(jì)等等,是依著命令、報(bào)告、各種日記和報(bào)紙匯集的。
《紅軍長征記》共 412頁,收有回憶錄 100篇,計(jì)上冊42篇,下冊58篇。歌曲10首。又附錄《鳥江戰(zhàn)斗中的英雄》、《安順場戰(zhàn)斗的英雄》二篇。書后另附有《紅軍第一軍團(tuán)長征中經(jīng)過地點(diǎn)及里程一覽表》,詳細(xì)記錄了行軍月日、出發(fā)地點(diǎn)、經(jīng)過地點(diǎn)、宿營地點(diǎn)、里程;《紅軍第一軍團(tuán)長征中經(jīng)過名山著水關(guān)隘封鎖線表》,詳細(xì)記錄了月日、省份、名山、著水、封鎖線及關(guān)口、要隘、草地、備考!都t軍第一軍團(tuán)長征中所經(jīng)之民族區(qū)域》;統(tǒng)計(jì)表明,紅一軍團(tuán)在長征中歷時13個月 371天,其中經(jīng)歷漢族地區(qū) 246天,占66.3%,番族地區(qū)92天,占24.99%,苗族地區(qū)21天,占5.66%;夷族地區(qū) 5天,占1.84%;回族地區(qū) 4天,占1.07%;徭族地區(qū) 2天,占0.52%,僮族地區(qū)1天,占0.26%。《紅軍第一軍團(tuán)長征所處環(huán)境一覽表》中詳載,一軍團(tuán)在371天的長征途中,白天行軍 238天,占64.1%;夜間行軍18天,占4.8%;作戰(zhàn)15天,占4.0%,休息 100天,占26.9%。
回憶錄中有董必武《出發(fā)前》、《從毛兒蓋到班佑》、《夜行軍》、《長征中的女英雄》;楊成武《突破天險(xiǎn)的臘子口》;張?jiān)埔荨堵櫠加螕絷?duì)的記述》;耿飆《由臨武至道州》;莫文驊《在重圍中》;譚政《最后的一道封鎖線》、《向赤水前進(jìn)》;陸定一《老山界》、《榜羅鎮(zhèn)》;劉亞樓《渡烏江》;彭雪楓《婁山關(guān)前后》、舒同《蘆花運(yùn)糧》、《遵義追擊》;陳士榘《三過遵義》;蕭華《南渡烏江》;鄧華《北盤江》;童小鵬《禁忌的一天》;王首道《長征中九軍團(tuán)支隊(duì)的段片》;李一氓《從金沙江到大渡河》;黃鎮(zhèn)《長征中的紅五軍團(tuán)》、《回占寶興》以及曾三、艾平、陳明、郭滴人、張山震、李雪山、王輝球、廖智高、羅華生、熊伯濤、賈拓夫等44人的文章。歌曲有陸定一和賈拓夫的《長征歌》;陸定一和戈麗的《紅軍入川歌》;陸定一和黃鎮(zhèn)的《打騎兵歌》;陸定一的《兩大主力會合歌》;彭加侖《渡金沙江勝利歌》等。
回憶錄中的文章描述了紅軍浴血奮戰(zhàn)、斬關(guān)奪隘、搶險(xiǎn)飛渡、翻越雪山、跋涉草地的經(jīng)歷,篇篇可以看出紅軍不被強(qiáng)大的敵人所嚇倒,又不為常人難以想像的艱難所征服的英雄氣概。一些回憶錄為近十多年來出版的文集所遺漏,如徐特立的《長征中的醫(yī)院》即為《徐特立文集》所未收。李富春的《暫別了!江西蘇區(qū)的兄弟》也為《李富春選集》失收。謝覺哉的《真是蠻子》、《抱相罔的一夜》、《番民生活鱗片》都是《謝覺哉文集》的佚文。此外又如陸定一與賈拓夫合作的《長征歌》即與《陸定一文集》中所收的有很多不同。如《長征歌》歌詞第四段《陸定一文集》中為:一月進(jìn)入貴州地/軍取烏江到遵義/遵義會議載史冊/保證長征得勝利!都t軍長征記》則載為:一月里來梅花香/打進(jìn)貴州過烏江/連占黔北十?dāng)?shù)縣/紅軍威名天下?lián)P。等等,不同的歌詞有28句之多。而陸定一與戈麗合作的《紅軍入川歌》、陸定一與黃縝合作的《打騎兵歌》則為《陸定一文集》未收。至于其它的許多文章也多未見后來的《回顧長征》等二十多本專著。
這本書自出版至今已近60年了,雖然紙質(zhì)粗糙,但仍保存良好。60年來,出版的革命回憶錄數(shù)以千計(jì),有關(guān)長征的回憶錄、史料、大事記也出版了不少,但從未有研究者提起此《紅軍長征記》。如近年來由中共中央黨史研究室第一研究部編著出版的《紅軍長征史》,所附參考書目 144種,未提及此書;鄭廣瑾著《長征事典》所附參考書目50種,也未提及此書,可見其流傳稀少,鮮為研究者所知。這里要特別指出的是,此書作者執(zhí)筆撰稿時長征勝利僅有數(shù)月,途經(jīng)之事,作者均記憶如昨,歷歷在目。同時寫作者多半是拿槍桿子的戰(zhàn)士,向來不懂得所謂寫文章;至于在槍林彈雨中學(xué)會作文寫字的人們,其文字水平多在寫作基準(zhǔn)線以下,他們以樸實(shí)的文字來寫他們所經(jīng)歷的偉大現(xiàn)實(shí)。然而,唯其粗糙質(zhì)樸,《紅軍長征記》才顯得可愛,而且非?少F!都t軍長征記》對于中國,而且對于西方研究中國人民解放軍軍史、長征史的人來說,提供了第一手資料,它無疑是一部珍貴的、重要的歷史文獻(xiàn)。
·上一篇文章:香港—韓國國際美術(shù)交流展在香港大會堂隆重舉行
·下一篇文章:畢加索《三角帽》84年后亮相
轉(zhuǎn)載請注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址:
http://www.www.nanjingbohai.com/news/gjart/0713073825706C6DFJ7C24B5H3E1IG.htm
相關(guān)內(nèi)容
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |




