甘肅省養(yǎng)不起莫高窟 數(shù)字化敦煌現(xiàn)還缺1.8億
來(lái)源:外灘畫(huà)報(bào) 作者:佚名
254窟 薩垂太子舍身飼虎 北魏 甘肅省養(yǎng)不起莫高窟 去敦煌采訪研究院,時(shí)機(jī)不巧,正逢大小領(lǐng)導(dǎo)們即將動(dòng)身去臺(tái)灣學(xué)術(shù)交流,樊院長(zhǎng)的助理說(shuō):“她這兩天可忙呢,大小會(huì)議不斷,還得準(zhǔn)備去臺(tái)灣演講的報(bào)告,你就等著見(jiàn)縫插針吧。”誰(shuí)知,頭一天到達(dá)敦煌研究院,一大清早,就在院子里撞見(jiàn)一位瘦小的老太太,走路雷厲風(fēng)行,速度接近小跑。向司機(jī)求證,“哦,精瘦是吧?那沒(méi)別人,就是樊院長(zhǎng),這樣的老太,這兒就一個(gè)”。之后問(wèn)及一名講解員才得知,樊老每天早晨7點(diǎn),雷打不動(dòng)要到洞窟景區(qū)門口溜達(dá)一圈,看看洞窟的情況,關(guān)照一下講解員。照她自己的說(shuō)法,就當(dāng)鍛煉身體。后來(lái)拍照時(shí),她也是這么匆匆一路疾走,讓記者任意抓拍,似乎小跑就是樊錦詩(shī)最為自然的狀態(tài)。 王冀青認(rèn)為,敦煌研究所的重點(diǎn)研究方向,很大程度上同院長(zhǎng)的興趣有關(guān)。前兩任院長(zhǎng)常書(shū)鴻與段文杰都是搞美術(shù)出身,而學(xué)考古學(xué)專業(yè)的樊錦詩(shī)顯然更注重保護(hù)。在接受媒體采訪時(shí),樊錦詩(shī)嘴里最常出現(xiàn)的一個(gè)詞,就是“千古罪人”。她常說(shuō),“家里我可以不管,洞子保護(hù)不好,我就是千古罪人;有些人要把洞子搞上市,我要是同意,那也是千古罪人! 71歲的樊錦詩(shī)被譽(yù)為“敦煌的女兒”,其實(shí)是上海人,采訪中時(shí)不時(shí)露出兩句上海話。她從大學(xué)畢業(yè)后被分配來(lái)敦煌,一待就是40多年,研究院里有一處名叫“青春”的雕塑,據(jù)說(shuō)原型就是她。 采訪的時(shí)間原定于上午,卻因?yàn)橥蝗缙鋪?lái)的會(huì)議延遲到了第二天下午,樊錦詩(shī)顯得十分疲憊,說(shuō)昨晚沒(méi)有睡好。之前一天,開(kāi)了一天的會(huì),臨行之前,還有許多工作需要部署下去,真的是大小事情都要親力親為。她開(kāi)門見(jiàn)山就說(shuō):“我這里的事,絕不是幽默的表達(dá),不睡覺(jué)都還干不過(guò)來(lái)。我那么忙,之所以還要接受你們媒體的采訪,就想讓你們幫我叫喊叫喊! “叫喊”什么呢??jī)蓚(gè)字:“缺錢”。那是她眼下最急的事情。原本,數(shù)字化項(xiàng)目的總投資超過(guò)2.61億元,現(xiàn)在通過(guò)跟政府反復(fù)交涉,最終答應(yīng)由國(guó)家負(fù)擔(dān)這個(gè)數(shù)字的70%,去年年底1.8億元資金剛剛到位,這其中還不包括建造球幕游客中心的成本。樊錦詩(shī)說(shuō):“拍數(shù)字電影,不屬于設(shè)施建設(shè),國(guó)家不給錢。這樣的話,算起來(lái),我們現(xiàn)在其實(shí)還缺1.8億元呢。國(guó)家所謂‘地方配套’的意思,就是還得要自己去找錢。” 采訪間隙,樊錦詩(shī)接到一通聽(tīng)似是索要贊助的電話,她二話不說(shuō)就嚴(yán)厲地一口回絕!拔乙宦(tīng)費(fèi)用,就啥都別搞了。我現(xiàn)在借債過(guò)日子,借著幾千萬(wàn)呢。知名又怎么樣?我才不管是誰(shuí)。我說(shuō)話直,他們好多人對(duì)我不感興趣,說(shuō)這個(gè)老太婆死倔死掘。”樊錦詩(shī)說(shuō),敦煌研究院旗下有18個(gè)部門,500多名員工,其中200多人不屬于國(guó)家編制,國(guó)家不給一分錢津貼,全是門票收入養(yǎng)的。然而,去年的西藏事件、汶川地震、奧運(yùn)會(huì),再加上今年的新疆事件,都對(duì)敦煌的旅游業(yè)影響巨大!氨緛(lái),西藏、新疆屬于一條線路的,中間少了兩站,人家旅行團(tuán)就不來(lái)了,我日子就過(guò)不下去了。甘肅省是個(gè)經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū),根本養(yǎng)不起莫高窟! 采訪后沒(méi)幾天,樊錦詩(shī)一行就動(dòng)身去臺(tái)灣交流訪問(wèn)了,臨行前特意叮囑助理安排記者參觀了數(shù)字中心、圖書(shū)館、新建的實(shí)驗(yàn)室以及后山的防沙工程。 戈壁沙漠中的“數(shù)字中心”,想象中那是一個(gè)頗為“科幻”的地方。然而眼前的景象讓人根本無(wú)法與2.6億元的投資聯(lián)系起來(lái):僅有兩臺(tái)大型的蘋果電腦在投入工作,兩名年輕的女孩在辦公室一側(cè)看似非常不正式的工作區(qū)中用電腦拼圖。她們是今年剛從蘭州師范大學(xué)設(shè)計(jì)系畢業(yè)的應(yīng)屆生,正式入職才不久,每天的工作內(nèi)容就是運(yùn)用Photoshop軟件,先把幾十張僅20×30厘米真實(shí)大小、相同內(nèi)容的圖片手動(dòng)拉伸重合,盡量克服照相機(jī)鏡頭造成的邊緣畸變,然后再根據(jù)實(shí)況,把圖片拼接成大幅的洞窟壁畫(huà)。其中一名女孩說(shuō),大多數(shù)情況下,她們都是拼局部壁畫(huà),而后兩人共同合作完成整個(gè)洞窟。目前為止,由她獨(dú)立完成的完整洞窟只有一個(gè),每天從早拼到晚,花了近一個(gè)月時(shí)間才完成。照這個(gè)速度計(jì)算,與美方合作完成拍攝的40個(gè)洞窟的素材,需要20個(gè)月才能完成。好在兩個(gè)女孩告訴記者,只有兩臺(tái)電腦同時(shí)工作的情況是暫時(shí)的,院方的計(jì)劃是由她倆先完成第一批洞窟壁畫(huà)的拼接,經(jīng)過(guò)專家測(cè)試審核后,再購(gòu)買更多的電腦、招聘更多的人手。 主管數(shù)字化工程的副院長(zhǎng)王旭東表示,整個(gè)敦煌數(shù)字化工程,包括游客服務(wù)中心的3D影像制作,總工作量需要投入140個(gè)人,耗時(shí)三四年才能完成。根據(jù)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的操作方法,這些工作最終將外包出去,研究所內(nèi)部一定不可能錄用那么多人手。至于外包是否能保證質(zhì)量,王旭東沒(méi)有在采訪中正面回答。對(duì)于資金尚未到位的球幕放映廳何時(shí)有望竣工,王院長(zhǎng)似乎也心里沒(méi)底。 保護(hù)工作沒(méi)有盡頭 在樊錦詩(shī)數(shù)十載的任職期間,敦煌研究院在棧道改造、崖體加固防沙等地質(zhì)工程方面都有很大進(jìn)展,更重要的是,建立起了“基于開(kāi)放的保護(hù)”的發(fā)展觀。除了安置偵測(cè)洞內(nèi)溫度濕度的無(wú)線傳感器,以隨時(shí)關(guān)注洞內(nèi)微環(huán)境的變化,輪流開(kāi)放洞窟以及嚴(yán)謹(jǐn)?shù)念A(yù)約機(jī)制外,隸屬于數(shù)字化項(xiàng)目的游客服務(wù)中心將是減短游客在洞窟中逗留時(shí)間的“最終解決方案”。 在景區(qū)中,經(jīng)?梢砸(jiàn)到一些類似于風(fēng)車一樣的風(fēng)向檢測(cè)裝置,樊錦詩(shī)介紹說(shuō),沙子是顆粒狀的,吹到壁畫(huà)上,對(duì)文物影響很大,同時(shí),沙丘是移動(dòng)的,不存在固定的方向,所以觀測(cè)風(fēng)向在風(fēng)沙防治中地位很重要。保護(hù)工作目前主要由地質(zhì)工程專業(yè)出身的王旭東主管,其中包括40人組的修復(fù)中心、10人組的崖體加固項(xiàng)目、10人組的土建筑移植保護(hù)以及數(shù)字化工程項(xiàng)目。在王院長(zhǎng)的安排下,記者驅(qū)車前往防沙現(xiàn)場(chǎng),眼前是A字形的防沙尼龍網(wǎng)、植物林帶、麥草方格、礫石鋪壓、化學(xué)固沙等重重防護(hù),然而似乎都無(wú)法完全抵御大自然的威力。一些時(shí)間久的草方格已經(jīng)完全被淹沒(méi)在沙丘中,讓人深深體會(huì)到保護(hù)工作之任重道遠(yuǎn)。 得知記者來(lái)自上海,王旭東很高興地介紹起敦煌研究院與中科院上海硅酸鹽研究所、蘭州大學(xué)和浙江大學(xué)等單位共同組建的國(guó)家古代壁畫(huà)保護(hù)工程技術(shù)研究中心。敦煌研究院對(duì)壁畫(huà)病害機(jī)理研究和修復(fù)已達(dá)到了國(guó)內(nèi)領(lǐng)先水平,如今除敦煌外,還承擔(dān)起了新疆交河故城、寧夏西夏王陵、青海瞿壇寺和塔爾寺、西藏布達(dá)拉宮以及羅布林卡、薩迦寺等的壁畫(huà)與土遺址保護(hù)修復(fù)工程。莫高窟的第85及98窟,正代表了目前國(guó)內(nèi)壁畫(huà)及洞窟修復(fù)的最高水平。大型晚唐洞窟85窟曾經(jīng)在1997-2006年間被關(guān)閉了9年,直到最近才找到解決病害根子的辦法,令王旭東如釋重負(fù)。在修復(fù)現(xiàn)場(chǎng),他說(shuō):“不同時(shí)代的洞窟,工藝不同,其礦物質(zhì)的成分不同,解決問(wèn)題的材料也就不一樣。鹽分是造成起甲的罪魁禍?zhǔn),我們(yōu)?5窟墻體脫鹽,從而根本上阻止了病害的發(fā)展。85窟集中了許多相似洞窟的一系列問(wèn)題,只要把85窟解決了,98窟的起甲和空鼓問(wèn)題都能迎刃而解。” 而事實(shí)上,壁畫(huà)的問(wèn)題似乎是永遠(yuǎn)解決不完的。在參觀洞窟的過(guò)程中,記者剛巧遇到一支查找病害的工作小組;璋档亩纯邇(nèi),四五個(gè)女孩手執(zhí)電筒,坐在小板凳上,分塊區(qū)完成任務(wù);她們的工作,是在放大比例的壁畫(huà)畫(huà)稿上,用不同顏色的水筆以不同的記號(hào)標(biāo)示出不同性質(zhì)的壁畫(huà)病害,如空鼓、起甲、酥堿等等。大多數(shù)的壁畫(huà)已經(jīng)斑駁得難以辨識(shí),而她們的標(biāo)記工作則需要細(xì)微到1/4平方厘米的方格大小。這是一個(gè)中日合作的項(xiàng)目,專心致志工作著的日本女孩與中國(guó)女孩,很難辨別她們的國(guó)籍。小組的負(fù)責(zé)人丁淑君告訴記者,這些工作全部靠人力,且必須是對(duì)壁畫(huà)很有研究的工作者,反反復(fù)復(fù)地盯著一個(gè)細(xì)小的畫(huà)面,眼睛很容易累,加上秋季以后洞窟里特別冷,她們都需要穿上好幾層衣褲,像她這樣用眼睛“啃”一遍壁畫(huà),花的工夫基本就相當(dāng)于臨摹。即便現(xiàn)在有了各種數(shù)字化工具,這些針對(duì)實(shí)體的保護(hù)工作仍是不能停歇的,保護(hù)的工作根本沒(méi)有盡頭。 基于開(kāi)放的保護(hù) 樊錦詩(shī)說(shuō),她所說(shuō)的保護(hù),包含了三層意思。數(shù)字化是其一,目的是主動(dòng)地建立洞窟的檔案,保存現(xiàn)有的信息,以備后人的研究。這個(gè)工作是“與大自然賽跑”,因?yàn)槲奈锟偸翘幱谙酥,信息量越?lái)越少,這不是人為的力量所能改變的。其二是科學(xué)管理,像在這個(gè)山溝溝里,要吸引并留住專家人才,是不容易的,除了在體制上有所革新,感情上也需要培養(yǎng)!澳闳(wèn)問(wèn)莫高窟的講解員們,他們都以這份工作為自豪。研究所真正是凝結(jié)了幾代人的心血,如今人才已經(jīng)形成梯隊(duì)!逼淙褪且_(kāi)放,也要保護(hù)。莫高窟的旅游開(kāi)放早已成為地方經(jīng)濟(jì)的一大支柱,旺季時(shí)每天平均接待2000人,最多一天游客達(dá)到8000人,然而洞窟空間狹小,過(guò)量的游客必定會(huì)對(duì)洞窟內(nèi)脆弱的壁畫(huà)和彩塑的保存構(gòu)成嚴(yán)重威脅。 敦煌石窟保護(hù)研究基金會(huì)理事長(zhǎng)、前敦煌研究院副院長(zhǎng)李最雄在接受采訪時(shí)指出,專家們?cè)容^過(guò)1906年與上世紀(jì)50年代同一壁畫(huà)的照片,發(fā)現(xiàn)差異并不大,但同樣是50年,到了旅游業(yè)開(kāi)放的近些年,排除人為蓄意破壞的可能,壁畫(huà)衰退的狀況就較為嚴(yán)重。在洞窟景區(qū)的接待室里,墻上的顯示屏上浮動(dòng)著每個(gè)洞窟的二氧化碳含量以及相對(duì)濕度、溫度的變化曲線,紅紅綠綠的,有點(diǎn)像證券交易所顯示屏上的個(gè)股走勢(shì)圖。一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)表明,40個(gè)人進(jìn)入洞窟參觀半小時(shí),洞窟內(nèi)空氣中的二氧化碳會(huì)升高5倍,空氣相對(duì)濕度上升10%,空氣溫度升高4℃,而相對(duì)濕度的反復(fù)上下起伏,是造成洞窟常見(jiàn)病酥堿的主要原因,溫度上升和濕度增加都有可能侵蝕壁畫(huà)。李最雄強(qiáng)調(diào),對(duì)于造成壁畫(huà)病害的各種原因,至今還無(wú)法做出很科學(xué)的定論,因?yàn)榻⑽h(huán)境變化與病害發(fā)展之間的參數(shù)關(guān)系非常困難,每一種顏料的成分都不同,其對(duì)環(huán)境變化的反應(yīng)也不同。 樊錦詩(shī)說(shuō):“如今我們將開(kāi)放洞窟的數(shù)量定為30個(gè),完全是根據(jù)旅行團(tuán)的需求,一般旅行團(tuán)的逗留時(shí)間約為兩小時(shí),看10個(gè)洞就走。藏經(jīng)洞、飛天、各個(gè)時(shí)期的經(jīng)典洞窟、雕塑以及大佛,每樣都要面面俱到。此外,能接待幾十人的旅行團(tuán)的,那一定要是超過(guò)20平方米的大型洞窟。滿足以上條件又沒(méi)有病害的洞窟原本就不多,我們就爭(zhēng)取每隔一段時(shí)間,輪流開(kāi)放! 在景區(qū),走幾步就能看到一名警衛(wèi),嚴(yán)密監(jiān)視著游客的舉動(dòng)。對(duì)于非開(kāi)放洞窟,除非院長(zhǎng)親自簽字的介紹單,否則警衛(wèi)嚴(yán)格地不予放人。講解員無(wú)法私自前往非開(kāi)放洞窟,因?yàn)樗麄兏緵](méi)有鑰匙。一位講解員小心翼翼地告訴記者,其實(shí)每個(gè)洞窟里都安裝有攝像頭,如果自己多帶了游客,或者偷懶少導(dǎo)了幾個(gè)窟,監(jiān)控室里馬上就能發(fā)現(xiàn)。旅行團(tuán)參觀洞窟還實(shí)行預(yù)約機(jī)制,從而錯(cuò)開(kāi)時(shí)段,分流人群,盡可能滿足洞窟的休息。 樊錦詩(shī)頗為自豪地說(shuō):“我們不會(huì)像有些縣里的、地方上的單位,把一個(gè)古代遺產(chǎn)當(dāng)搖錢樹(shù)。前段時(shí)間開(kāi)了世界自然文化遺產(chǎn)可持續(xù)利用保護(hù)會(huì)議,很多外國(guó)專家都盛贊我們做得好,除了數(shù)字化做得好之外,就是保護(hù)的同時(shí)開(kāi)放——保護(hù)好的前提下充分開(kāi)放,開(kāi)放中間加強(qiáng)保護(hù)! 說(shuō)到開(kāi)放,計(jì)劃與數(shù)字化工程同步建設(shè)的游客服務(wù)中心,正是另一種意義上的開(kāi)放,游客可以在球幕放映廳中盡情欣賞虛擬然而逼真的壁畫(huà)和彩塑,無(wú)需擔(dān)憂自己排放了多少二氧化碳。只可惜,這個(gè)聽(tīng)上去無(wú)比美好的計(jì)劃,暫時(shí)還遙遙無(wú)期,似乎只有等來(lái)有心人的慷慨解囊,才不至流于紙上談兵。 對(duì)話樊錦詩(shī)壁畫(huà)像我一樣,轉(zhuǎn)眼會(huì)從小姑娘變成老太婆 B=《外灘畫(huà)報(bào)》 F=樊錦詩(shī) B:數(shù)字化的工程已經(jīng)進(jìn)行了整整6年,目前的狀況究竟如何? F:何止6年。你別看我們這個(gè)山溝溝,我們是很重視科學(xué)發(fā)展的。其實(shí)我們搞這個(gè)數(shù)字化,已經(jīng)20多年了。1983年,我在北京首次見(jiàn)到計(jì)算機(jī),大為震驚,就看到畫(huà)面一個(gè)個(gè)蹦出來(lái),像變魔術(shù)一樣。當(dāng)時(shí),不知誰(shuí)在我耳邊嘟噥了一句,“什么都變,數(shù)字不變”。我們搞保護(hù)的,特別敏感,這句話當(dāng)時(shí)就解開(kāi)了我的心結(jié)。當(dāng)時(shí),研究所做洞窟的檔案記載,使用的是膠片攝影和錄像,然而,相片會(huì)褪色和變形,錄像又會(huì)消磁和變質(zhì),沒(méi)有一種可以永久保存的載體,只有數(shù)字不變。于是當(dāng)時(shí)我們就琢磨著要搞一個(gè)數(shù)字化保存檔案的工程。 B:這個(gè)工程是跟美國(guó)西北大學(xué)合作的,美國(guó)的技術(shù)移植敦煌后,有沒(méi)有遭遇什么困難或進(jìn)行什么改良? F:跟美國(guó)合作是后來(lái)的事,之前我們先在國(guó)內(nèi)找,找了一個(gè)做遙感的單位合作,效果不大。后來(lái)才請(qǐng)來(lái)美國(guó)西北大學(xué)和芝加哥大學(xué)的技術(shù)人才,他們?cè)谶@里也要學(xué)習(xí)。做遺產(chǎn)保護(hù)的,每到新的環(huán)境都要學(xué)習(xí)研究,沒(méi)有完全有章可循的情況。他們?cè)谶@里完成了部分洞窟的拍攝、拼貼及軟件設(shè)計(jì)。用軟件,我們可以搞標(biāo)準(zhǔn)顏色,顏色要通過(guò)后期校正,才可以完全做到一模一樣,F(xiàn)在,美國(guó)人的工作已經(jīng)結(jié)束了,我們也把技術(shù)全部學(xué)到了。 做檔案保存的難點(diǎn)在于,實(shí)物是五彩繽紛的,你要做有價(jià)值的保存,就要顏色保真、畫(huà)面清晰,否則就是垃圾產(chǎn)品。壁畫(huà)在退化,退化是必然的,今天做,同50年以后做,出來(lái)的東西是完全不同的。你看我樊錦詩(shī),剛來(lái)莫高窟的時(shí)候也才25歲,轉(zhuǎn)眼就在這里待了46年了,人家說(shuō),你來(lái)的時(shí)候也是個(gè)小姑娘,怎么現(xiàn)在變成個(gè)老太婆了。這就是我在衰退,但是這種衰退是潛移默化的,就像你昨天見(jiàn)我,今天又見(jiàn)我,看似沒(méi)什么區(qū)別,其實(shí)我已經(jīng)退化了。對(duì)于文物,保護(hù)得再好,大自然的作用也會(huì)讓它退化,所以保存要趕緊,要有價(jià)值地保存。
275窟 尸毗王本生 北涼 采訪手記 在第85和98窟想象未來(lái)的數(shù)字敦煌 在敦煌莫高窟,第85窟和98窟是敦煌研究院眼下最引以為豪的兩個(gè)“樣板窟”。經(jīng)過(guò)多年細(xì)致入微的修復(fù)工作,這兩個(gè)曾受到嚴(yán)重病害侵襲的洞窟及其中的壁畫(huà)、泥塑珍品,重新煥發(fā)出了光彩。 拿著樊錦詩(shī)院長(zhǎng)的批條前去采訪時(shí),窟內(nèi)為修復(fù)工程搭建的腳手架還未拆除,足有4層高,最高的一層,陪同的年輕解說(shuō)員都不敢上去。但這卻是最令我興奮的,因?yàn)榇蠖鄶?shù)洞窟里很陰暗,一般只能打手電,照到的范圍有限,大一點(diǎn)的窟,窟頂高處即便手電光照著也看不清。而且洞窟低處由于人為原因和自然作用,一般破壞較嚴(yán)重,高處的壁畫(huà)相對(duì)保存比較完好、變色現(xiàn)象也不那么嚴(yán)重,甚至有些飛天還保持著1500年前的鮮艷色彩,只可惜離得太遠(yuǎn)。而在85和98兩個(gè)窟里,修復(fù)用的照明燈光還亮著,又能一路攀到離窟頂一兩米的地方,不僅完整地看到全窟每一層面的壁畫(huà),還能細(xì)細(xì)觀賞窟頂那密密麻麻、千姿百態(tài)的飛天、千佛與天王,真是極難得的體驗(yàn)。 矛盾的是,一方面,我頗為能有這特別的體驗(yàn)而得意,畢竟絕大多數(shù)游客不可能有這樣的機(jī)會(huì),另一方面,又覺(jué)得“獨(dú)樂(lè)樂(lè)”之外也需要“眾樂(lè)樂(lè)”,此等壁畫(huà)精品,永遠(yuǎn)躲在陰暗的洞窟高處而得不到被人欣賞的機(jī)會(huì),不免寂寞,就文化資源來(lái)說(shuō),也是很大的浪費(fèi)。 好在,敦煌的數(shù)字化工程,雖然困難重重,畢竟在一步步地向前走。正如樊錦詩(shī)院長(zhǎng)一再向我們強(qiáng)調(diào)的,數(shù)字化并不是要造一個(gè)“假敦煌”,而是與真敦煌形成資源利用上的互補(bǔ),并且最大限度地幫助有自然生命期限的敦煌石窟久遠(yuǎn)地存在下去。 研究敦煌學(xué)的人,如我們采訪的王冀青教授,自然對(duì)于敦煌數(shù)字化的重要性有切身的感受,那涉及各種極重要的學(xué)術(shù)資源的共享。 回想100年前,敦煌遺物剛剛引起轟動(dòng),敦煌學(xué)剛剛誕生的時(shí)候,還沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng),然而學(xué)者們幾乎從一開(kāi)始就在進(jìn)行世界范圍內(nèi)的共享與合作研究。斯坦因、伯希和、沙畹、羅振玉、王國(guó)維、內(nèi)藤湖南、羽田亨等等國(guó)際學(xué)界的重量級(jí)人物就材料與觀點(diǎn)進(jìn)行了廣泛的交流、借鑒與探討,雖然有競(jìng)爭(zhēng),有時(shí)甚至頗為激烈,但并沒(méi)有完全站在狹隘的民族國(guó)家立場(chǎng)上壟斷各自發(fā)掘的敦煌遺物及其研究,相反,對(duì)學(xué)術(shù)成果的及時(shí)通報(bào)與通力合作大大促進(jìn)了敦煌學(xué)在最初階段的迅速繁榮。當(dāng)時(shí)也還沒(méi)有數(shù)字化工具,但學(xué)者們硬是通過(guò)臨摹、抄寫(xiě)、編制目錄、照片縮微膠卷等等(大概可以稱之為“原始數(shù)字化手段”)實(shí)現(xiàn)了廣泛的共享。 今天,當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)和各種數(shù)字化工具已經(jīng)極為發(fā)達(dá)的時(shí)候,共享與交流不是更應(yīng)該成為敦煌研究的“主旋律”嗎?可惜的是,無(wú)論我們還是國(guó)外的一些機(jī)構(gòu),對(duì)于共享依然存有較大的疑慮。這從王冀青教授在大英博物館和圖書(shū)館的遭遇(見(jiàn)本報(bào)下期刊登的王冀青專訪),以及我們所見(jiàn)敦煌研究院對(duì)日本學(xué)者網(wǎng)絡(luò)共享建議的“冷處理”,都可見(jiàn)一斑;蛟S現(xiàn)在談完全的資源共享確實(shí)有些早,但共享是敦煌數(shù)字化工程的最終目標(biāo)之一,我想是沒(méi)有異議的。 而在另一個(gè)層面上,對(duì)于我這樣的非敦煌學(xué)專業(yè)人員、普通愛(ài)好者甚至一般游客,敦煌的數(shù)字化也有極大的好處。首先就是在匆匆忙忙的洞窟穿行之間被忽略的大量信息,數(shù)字化后能夠得到極好表現(xiàn),從而被我們“看到”。前述第85窟和98窟的上部與窟頂就是例子,一般你在莫高窟的參觀過(guò)程中是看不到或至少看不清它們的,但是在3D的球幕放映廳里,一切都清清楚楚。 更進(jìn)一步,我們目前還沒(méi)有技術(shù)能力,也沒(méi)有足夠的人力、物力和時(shí)間,對(duì)敦煌壁畫(huà)的實(shí)體做類似意大利《最后的晚餐》那樣的全面修復(fù),我們只是在做洞窟病蟲(chóng)害的修復(fù),防止它們繼續(xù)損壞下去,但還不能復(fù)原壁畫(huà)當(dāng)年的面貌。但是在數(shù)字化的時(shí)候,可以做這樣的嘗試,讓游客在虛擬實(shí)境中看到那些壁畫(huà)和泥塑在南北朝和唐代的原貌與盛況,體會(huì)它們當(dāng)年真正的輝煌。帶著這樣的觀感,再短時(shí)間地穿行于洞窟之間,我想所得一定會(huì)大大多于現(xiàn)在走馬觀花的匆匆一瞥吧。

·上一篇文章:藝術(shù)品修復(fù)作坊步入殿堂?中國(guó)油畫(huà)進(jìn)入修復(fù)時(shí)代
·下一篇文章:拖欠制作紀(jì)念冊(cè)及郵票費(fèi)用 陳逸飛遺孀已被起訴
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址:
http://www.www.nanjingbohai.com/news/artxw/0912279344341307AKF84752A94AH33.htm
相關(guān)內(nèi)容
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
馮志軍 | |
|
佚名 | |
|
張玉潔 | |
|
張漫子 | |
|
馮志軍 | |
|
佚名 | |
|
佚名 | |
|
高康迪 楊艷敏 | |




