明天是“文化遺產(chǎn)日”，第二批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目將公布于眾。昨日，記者在“木版水印的當(dāng)代傳承與發(fā)展座談會(huì)”上獲悉，上海朵云軒木板水印技藝將正式列入第二批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目。
“鏤象于木，印之素紙”的傳統(tǒng)木版水印藝術(shù)源于中國(guó)古老的雕版印刷術(shù)，被稱作中國(guó)印刷的“活化石”。上海朵云軒自光緒二十六年創(chuàng)立之日起，就傳承了這一傳統(tǒng)技藝。時(shí)至今日，朵云軒木版水印在取得成績(jī)和榮譽(yù)的同時(shí)，也像許多傳統(tǒng)藝術(shù)一樣面臨窘境。
價(jià)值 贏得歷史最高獎(jiǎng)項(xiàng)
木版水印完整保留著中國(guó)傳統(tǒng)雕版印刷術(shù)的技藝特征，作為木版水印的主要工藝——“■版”套印技術(shù)，將印刷真正帶進(jìn)豐富的彩色世界；而作為傳統(tǒng)版畫的技法語言，它有很好的藝術(shù)表現(xiàn)力，尤其是“■版”的運(yùn)用，表現(xiàn)出的水墨韻味，不是西方木刻版畫和日版版畫所能表現(xiàn)的；同時(shí)，木版水印制作的詩(shī)箋小品、書畫作品，既能從中欣賞到書畫家的筆墨神采、又能欣賞木版水印的工藝技巧，也能成為很好的收藏品。
上海書畫出版社社長(zhǎng)盧輔圣指出，木版水印的實(shí)用性功能到了今天已經(jīng)基本消褪，但是它的文化價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值卻凸顯出來。去年，上海某拍賣行的圖錄上推出一幅作品估價(jià)18萬元至22萬元，經(jīng)驗(yàn)證發(fā)現(xiàn)，其實(shí)那只是朵云軒的一件木版水印作品，制作成本僅為800元。近年，木版水印被誤認(rèn)為真跡拍賣的例子不在少數(shù)，而以木版水印進(jìn)入拍賣領(lǐng)域的也不少。
對(duì)此，盧輔圣說：“木版水印運(yùn)用原作材料進(jìn)行復(fù)制印刷，幾乎做到原汁原味，以假亂真，更不會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)代印刷的所謂網(wǎng)點(diǎn)，這是現(xiàn)代印刷術(shù)無法做到和替代的。”因此，萊比錫國(guó)際圖書藝術(shù)展覽為朵云軒木版水印作品《明胡正言十竹齋書畫譜》特設(shè)了歷史上從未有過的最高獎(jiǎng)項(xiàng)——國(guó)家大獎(jiǎng)。
創(chuàng)作 耗時(shí)工藝展精美技藝
木版水印國(guó)畫復(fù)制藝術(shù)的重要工序是勾描、刻版、水印和裱畫。木版水印專家茅子良介紹，以一個(gè)人計(jì)算，《雜花圖卷》勾、刻257塊版子，勾描者至少勾了520張刻稿，花了一年半左右時(shí)間；刻版者刻這些版子，需將近一年時(shí)間；印刷者以印一卷長(zhǎng)卷計(jì)，用13張紙組成，257塊版子，上、下版子和套版對(duì)位770余次，疊色套印、翻動(dòng)紙張至少達(dá)3340次�！凹悠饋硪粋�(gè)人勾、刻、印，至少要花費(fèi)4年半時(shí)間�！比绱撕臅r(shí)的木版水印表現(xiàn)出來的正是一種精美的技藝，而其中也融入了人的情感。
山東楊家塢的木版年畫等印刷制作過程與其相比，則完全不同，華東師范大學(xué)博導(dǎo)陳勤建表示：“我去看過山東當(dāng)?shù)匚幕沁z的情況，很多已經(jīng)是現(xiàn)代化生產(chǎn)技藝，傳統(tǒng)技藝只限于表演中出現(xiàn)，而朵云軒的木版水印恰恰是仍在生產(chǎn)中的。雖然山東楊家塢的木版年畫每年產(chǎn)值幾百萬，但多是低端的東西，只是名聲在外�！痹谒磥�，木版水印更是一種生活情趣，“如果拿來朵云軒的木版水印信紙，寫寫信，也是種雅趣�！�
眾專家寄希望于朵云軒木版水印走出一條尖端化、雅文化的道路。半島版畫工作室的創(chuàng)辦人盧治平表示：“目前，朵云軒木版水印的復(fù)制其實(shí)已經(jīng)衰弱，但是原創(chuàng)木版水印卻大行其道，走手工高端路線，才有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。”對(duì)此，盧輔圣從木版水印無法市場(chǎng)化這一發(fā)展瓶頸出發(fā)，也認(rèn)為木版水印應(yīng)該利用技藝、物理效果進(jìn)行原創(chuàng)，而不單單停留在復(fù)制品的層面上。
傳承 培育欣賞群體
盧輔圣提出木版水印走原創(chuàng)道路的另一原因是，只有木版水印市場(chǎng)化，才能吸引創(chuàng)作隊(duì)伍的擴(kuò)大，有一定條件養(yǎng)育這支木版水印隊(duì)伍，并提高隊(duì)伍素質(zhì)，從而創(chuàng)作更多作品，這無疑成為了一個(gè)優(yōu)態(tài)循環(huán)。
據(jù)了解，目前朵云軒木版水印仍被普遍認(rèn)為是復(fù)制品，以復(fù)制品定價(jià)，而它的工本費(fèi)卻高于定價(jià)，這樣導(dǎo)致木版水印無法市場(chǎng)化。如果使其成為原創(chuàng)作品，和其他版畫一樣，那么就可以折算成經(jīng)濟(jì)價(jià)值。社科院研究員蒯大申表示，只有解決市場(chǎng)瓶頸才使得木版水印有內(nèi)在動(dòng)力，而不是引入外力進(jìn)行保護(hù)，這樣也才能從根本上解決人才斷層的問題。
同時(shí)，培養(yǎng)市場(chǎng)基礎(chǔ)的重要方面還在于欣賞群體的培育。藝術(shù)評(píng)論家毛時(shí)安指出，為了擴(kuò)大影響，有必要將木版水印納入上海鄉(xiāng)土教育的基本教材，列入中小學(xué)教育范疇。此外，為加強(qiáng)宣傳展示力度，專家提出建立專題博物館。對(duì)此，盧治平表示：“現(xiàn)在蘇州已經(jīng)做了一個(gè)木版水印博物館，我們更應(yīng)該廣采眾長(zhǎng)，除了朵云軒木版水印，其他地方的東西如桃花塢、楊柳青的也要有，梳理歷史脈絡(luò)，配備研究人才，做一個(gè)更為專業(yè)的傳統(tǒng)印刷專題博物館。”本報(bào)記者|王健慧|文
