作者:威廉·豪夫 來(lái)源于:中國(guó)兒童文學(xué)網(wǎng)
第二天,耍把戲的人動(dòng)身走了。駱駝馱著許多筐子,狗和猴子舒舒服服地坐在筐里,馴獸的人和大猩猩走在駱駝的后面。他們出城不到幾小時(shí),陌生人就趕到郵局,租了一輛特快郵車,這使郵局局長(zhǎng)感到十分驚訝。陌生人尾隨馬戲團(tuán),穿過(guò)城門,沿著同一條道路追了上去,全城的人都很焦急,他們不知道陌生人究竟到哪兒去了。 陌生人坐著郵車回到城門口時(shí),已經(jīng)是深夜了。車?yán)镞€坐著一個(gè)人,他的帽子遮住了前額,嘴和耳朵上用絹帕包著。守門人攔住了車子,他認(rèn)為自己有責(zé)任盤問(wèn)另一個(gè)陌生人,并檢查他的護(hù)照。那人回答時(shí)很粗暴,哇啦哇啦地直吼,說(shuō)的話根本聽不懂。 “哦,這是我的侄子。”陌生人友好地說(shuō),同時(shí)塞給守門人幾枚銀幣。“這是我的侄子,至今還不大會(huì)講德語(yǔ)。剛才他用方言罵了幾句,因?yàn)槲覀冊(cè)谶@里被攔住了。” “哦,他是你的侄子,”守門人說(shuō),“如果是這樣,那么不要護(hù)照就可以進(jìn)去。 看來(lái),他是跟你住在一起吧?“ “那當(dāng)然,”陌生人連忙說(shuō),“也許在這里會(huì)住很長(zhǎng)一段時(shí)間呢。” 守門人沒(méi)什么可問(wèn)了,于是陌生人和他的侄子就乘車進(jìn)了城。然而,市長(zhǎng)和全城的人都對(duì)守門人不大滿意。他至少應(yīng)當(dāng)聽出陌生人的侄子說(shuō)的是哪國(guó)話,這樣就可以推測(cè)叔侄兩人是哪國(guó)人。守門人再三強(qiáng)調(diào)那人說(shuō)的不是法語(yǔ),也不是意大利語(yǔ),但發(fā)音洪亮,說(shuō)不定是英語(yǔ)。假如他沒(méi)有聽錯(cuò),那個(gè)年輕人好像用英語(yǔ)罵了一句“該死”。守門人就這樣從困境中擺脫出來(lái),并使這個(gè)年輕人得了一個(gè)名字,從此城里的人都叫他“年輕的英國(guó)人”。 然而,年輕的英國(guó)人也沒(méi)有露面,既沒(méi)有去九柱戲的場(chǎng)地,也沒(méi)有去酒館。但他以別的方式給人帶來(lái)很多麻煩。陌生人家里本來(lái)十分安靜,但現(xiàn)在常常傳出喧鬧聲和可怕的叫喊聲,引得一群群人站在房子前面朝上望。只見年輕的英國(guó)人身穿燕尾服和綠色褲子,頭發(fā)蓬亂,神情可怕,從這個(gè)窗口奔到另一個(gè)窗口,從這個(gè)房間奔到另一個(gè)房間,快得令人不敢相信。他的叔叔穿著紅色的睡袍,手里拿了一根鞭子,在后面緊緊追趕,但總是追不上。有幾次,馬路上的觀眾覺(jué)得他好像已經(jīng)追上了侄兒,因?yàn)樗麄兟牭揭黄植赖暮艚新暫捅拮拥某榇蚵?。這個(gè)年輕人的遭遇引起了城里婦女們的同情,她們竟說(shuō)動(dòng)市長(zhǎng)去干預(yù)這件事。市長(zhǎng)給陌生人寫了一張便條,嚴(yán)厲地譴責(zé)他虐待侄子的粗暴行為,并且警告他,如果再發(fā)生這樣的事情,他將給年輕人特別的保護(hù)。 可是,當(dāng)陌生人十年來(lái)第一次去見市長(zhǎng)時(shí),沒(méi)有人比市長(zhǎng)更感到驚奇!這老頭兒再三為自己開脫,他說(shuō),是年輕人的父母托他教育孩子的。他還說(shuō),這孩子倒很聰明伶俐,只是學(xué)語(yǔ)言感到很吃力。他迫切希望教會(huì)侄子說(shuō)流利的德語(yǔ),以后好讓他進(jìn)入格林威塞爾的社交場(chǎng)合,可是,侄兒對(duì)這種語(yǔ)言偏偏學(xué)不會(huì),他沒(méi)有別的辦法,只好狠狠地鞭打他。市長(zhǎng)對(duì)這種解釋非常滿意,勸老頭兒不要太嚴(yán)厲。晚上,他在酒館里對(duì)人說(shuō),他還很少見過(guò)像陌生人這樣有教養(yǎng)有禮貌的人。“可惜的是,” 他補(bǔ)充說(shuō),“他很少與人來(lái)往。不過(guò),我想,只要他的侄子能說(shuō)一點(diǎn)德語(yǔ),他就會(huì)常和我們?nèi)ψ永锏娜藖?lái)往了。” 由于這件事,城里的人完全改變了他們的看法。他們把陌生人看做一個(gè)有禮貌的人,希望跟他有更多的交往。有時(shí),他們聽到空房子里傳來(lái)可怕的叫喊聲,也覺(jué)得這是很正常的。“他正在給侄子上德語(yǔ)課呢!”格林威塞爾人說(shuō),他們?cè)僖膊煌?br />下來(lái)看了。 大約過(guò)了三個(gè)月,德語(yǔ)課也好像結(jié)束了,因?yàn)槔项^子改變了課程。城里住著一個(gè)身體虛弱的法國(guó)老人,他教年輕人跳舞。陌生人把他請(qǐng)來(lái),要他教自己的侄子跳舞。他對(duì)法國(guó)人說(shuō),他的侄子非常好學(xué),可是跳起舞來(lái)有點(diǎn)怪。他以前跟另一位舞蹈家學(xué)過(guò)跳舞,學(xué)了一些花樣奇特的舞步,所以很難和別人的舞步合拍。侄子自以為自己是個(gè)偉大的舞蹈家,不過(guò)他的舞步跟華爾茲和國(guó)內(nèi)流行的快步舞一點(diǎn)也不像,也不像愛克塞舞和法蘭西舞。最后,陌生人答應(yīng)每小時(shí)付一塊銀幣的酬金。于是,跳舞先生高興地答應(yīng)教這個(gè)奇特的學(xué)生跳舞。 法國(guó)人私下里表示,世界上沒(méi)有比陌生人的侄子學(xué)跳舞更奇怪的事情了。陌生人的侄子是個(gè)身材高大的年輕人,只是兩條腿過(guò)短,他總是穿紅燕尾服和綠褲子,戴一雙光亮的羊皮手套,臉刮得干干凈凈。他很少說(shuō)話,話里帶著外國(guó)的口音。開始時(shí)他非常規(guī)矩有禮,但后來(lái)忽然滑稽可笑地蹦跳起來(lái),跳最奇特的花樣舞,還往上蹦跳,弄得跳舞先生昏頭昏腦,不知怎么辦才好。跳舞先生指正他,他就從腳下脫下美麗的舞鞋,朝法國(guó)人頭上扔過(guò)去,然后用四肢在屋里到處爬來(lái)爬去。老先生聽到喧鬧聲時(shí)會(huì)突然從房間里奔出來(lái)。他穿著寬大的紅睡袍,頭上戴著便帽,手上揮著馬鞭,不客氣地朝侄子的背上抽打。侄子發(fā)出可怕的叫聲,跳到桌子上和五斗櫥上,甚至爬上窗子,說(shuō)著一種奇怪的外國(guó)話。穿紅睡袍的老頭子不讓他撒野,抓住他的腿,將他拖下來(lái),痛打一頓,然后把他的領(lǐng)帶抽緊,用環(huán)扣住。年輕人重新變得規(guī)矩而有禮貌了,舞蹈課又順利地繼續(xù)上下去。 跳舞先生把他的學(xué)生訓(xùn)練得差不多了,在課堂上可以用音樂(lè)伴舞,這時(shí),陌生人的侄子好像變成了另一個(gè)人。他們從城里請(qǐng)來(lái)一位樂(lè)師,叫他坐在大廳里的桌子上。老頭子叫跳舞先生穿上裙子,披上絲綢頭巾,裝扮成女士模樣。侄子走上前來(lái)請(qǐng)他跳舞,然后,他們旋轉(zhuǎn)著跳起來(lái)。侄子用兩只長(zhǎng)胳膊摟住跳舞先生,狂熱而不知疲倦地跳著。 跳舞先生呻吟著,叫著,可是不得不跳下去,直到疲憊不堪地倒在地上,或者等樂(lè)師拉提琴拉得胳膊麻木了為止。幾個(gè)小時(shí)下來(lái),跳舞先生幾乎被折磨死了,雖然他每次都發(fā)誓再也不進(jìn)這幢房子了,可是,因?yàn)樗看味嫉玫搅算y幣,受到了好酒款待,所以他仍然準(zhǔn)時(shí)來(lái)上課。 格林威塞爾人對(duì)這件事的看法跟法國(guó)人的完全不同,他們覺(jué)得這個(gè)年輕人一定有交際的天才。城里的婦女們特別感到高興,由于男伴少,她們至少在下一個(gè)冬天將有這樣活潑的舞伴了。 有一天早上,女傭們從市場(chǎng)上回來(lái),向她們的主人報(bào)告一件奇特的事。陌生人住的房子前面停著一輛華麗的馬車,一個(gè)穿著華貴號(hào)衣的仆人打開車門。這時(shí),房子的門打開了,里面走出兩位衣冠楚楚的紳士,其中一個(gè)是年老的陌生人,另一個(gè)大概是德語(yǔ)學(xué)得那么吃力、舞卻跳得那么靈活的年輕人。他們兩人上了馬車,仆人跳上車板,馬車一直朝市長(zhǎng)家駛?cè)ァ?br />|<< << < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >> >>|
上一篇: 猶太人阿布納
下一篇: 斯泰恩福耳山洞
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽來(lái)的童話
沒(méi)有回來(lái)的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒(méi)頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請(qǐng)注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無(wú)謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國(guó)王
十二個(gè)跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國(guó)王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
虱子和跳蚤
鸕鶿和戴勝
綠色的小東西
聰明的小牧童
一個(gè)故事
在遼遠(yuǎn)的海極
最后的珠子
藍(lán)胡子
迪特馬斯的奇談怪論
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長(zhǎng)學(xué)院 版權(quán)所有