作者:威廉·豪夫 來源于:中國(guó)兒童文學(xué)網(wǎng)
音樂會(huì)的第一部分表演完了,每個(gè)人都緊張地等待著:第二部分由年輕的陌生人和市長(zhǎng)女兒表演二重唱。侄子穿著一身漂亮的服裝,早就到場(chǎng)了,吸引了每一個(gè)觀眾的注意力。他毫不客氣地在一張華貴的靠背椅上坐下來,這把椅子原來是為附近的一位伯爵夫人準(zhǔn)備的。他大大咧咧地伸開雙腿,戴上大眼鏡,還用大望遠(yuǎn)鏡把每個(gè)人打量了一番。 雖然社交場(chǎng)合禁止帶狗,但他還是牽了一條大獵犬,逗著狗玩。伯爵夫人到了,靠背椅原來是為她準(zhǔn)備的,可是侄子不動(dòng)聲色,不站起來,不為她讓坐。相反,他更放肆地坐在椅子里,誰也不敢責(zé)備他。這位貴夫人只得和其他的女人一起坐在普通的椅子上,心里很惱火。 當(dāng)市長(zhǎng)演奏優(yōu)美的提琴時(shí),當(dāng)風(fēng)琴師用低音唱著美麗的歌曲時(shí),甚至當(dāng)醫(yī)生吹起笛子,大家屏息傾聽時(shí),侄子不是把手帕扔出去,讓狗將它叼回來,就是跟周圍的人大聲講話。凡是不認(rèn)識(shí)他的人,對(duì)這位年輕紳士沒有禮貌的舉止都感到很驚訝。 不用說,大家都想看看他怎樣表演二重唱。第二部分開始了。城市音樂師奏了一支樂曲,市長(zhǎng)領(lǐng)著他的女兒來到年輕人的面前,遞給他一張樂譜,說:“先生,請(qǐng)你現(xiàn)在就演出二重唱,好嗎?”年輕人哈哈大笑,露出兩排牙齒,跳起身來,市長(zhǎng)和他的女兒跟著他走到樂譜架前。全場(chǎng)的人都熱切地等待著。風(fēng)琴師試了試音,向侄子揮了一下手,表示他可以開始了。侄子從大眼鏡里看著樂譜,發(fā)出可怕而難聽的聲音。風(fēng)琴師向他喊道:“降低兩個(gè)音,先生,你應(yīng)該唱C 調(diào),C 調(diào)!” 侄子不但不唱C 調(diào),反而脫下一只鞋子,朝風(fēng)琴師的頭上扔去,弄得他頭發(fā)上的香粉飛揚(yáng)起來。市長(zhǎng)看到這情形,心里想道:“嘿!他生理上的毛病又發(fā)作了。” 于是他跳上前去,一把抓住他的脖子,把他的領(lǐng)帶松開了一點(diǎn)。不料年輕人卻更加胡鬧起來。 他不再說德語,卻說出一種誰也聽不懂的奇怪語言,而且放肆地跳躍。這種令人不愉快的胡鬧使市長(zhǎng)完全絕望了,他覺得要好好教訓(xùn)這個(gè)年輕人,于是把他的領(lǐng)帶解掉了。他剛剛解下,就驚得目瞪口呆,因?yàn)槟贻p人脖子上的皮膚和顏色與常人不同,還長(zhǎng)著深褐色的毛。這時(shí)年輕人跳得更高,更奇怪了,他用戴著羊皮手套的手扯下自己的頭發(fā),扔到市長(zhǎng)的臉上。呵,天哪!這美麗的頭發(fā)原來是假的?,F(xiàn)在他的頭露了出來,頭上也長(zhǎng)著同樣的褐色的毛。 他跳上桌子,跳上板凳,推倒樂譜架,踩壞小提琴和笛子,好像發(fā)了瘋似的。 市長(zhǎng)急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),大聲叫著:“抓住他,抓住他,他瘋了,抓住他!”但很難,因?yàn)樗呀?jīng)脫下手套,露出指甲,用指甲狠狠地抓人的臉。最后,一個(gè)勇敢的獵人終于把他抓住了。 獵人緊緊地抓住他的兩條長(zhǎng)臂,弄得他只能用兩條腿亂踢,嘴里發(fā)出嘶啞的狂笑聲和叫喊聲。人們逐漸圍了上來,看著現(xiàn)在已經(jīng)不像人樣的年輕紳士。一個(gè)住在鄰近的、有許多動(dòng)植物標(biāo)本的學(xué)者走了過來,仔細(xì)地把他觀察了一番,然后非常驚奇地叫道:“天哪,尊敬的先生們、女士們,你們?cè)趺窗岩活^畜生帶到高尚的社交場(chǎng)所來了?這是一只猴子,一只像人一樣的猴子。如果你們樂意轉(zhuǎn)讓,我愿意馬上付六個(gè)銀幣,把它制成標(biāo)本,放在我的標(biāo)本室里。” 當(dāng)格林威塞爾人聽到這話時(shí),驚得無法形容!“什么?一只猴子,一只猩猩參加了我們的聚會(huì)?年輕的陌生人是只普普通通的猴子嗎?”他們叫喊起來,驚得面面相覷。 他們表示懷疑,不敢相信自己的耳朵。男人們仔細(xì)地把那畜生看了看,它確實(shí)是一只普通的猴子。 “可是,這怎么可能呢?!”市長(zhǎng)夫人大聲說,“他不是經(jīng)常給我朗誦詩歌嗎? 他不是像平常人一樣在我們家里吃過中飯嗎?“ “什么?”醫(yī)生太太激動(dòng)地說,“怎么可能呢?他不是經(jīng)常和我一起喝咖啡嗎? 不是和我的丈夫一起談?wù)搶W(xué)術(shù),并且吸煙嗎?“ “天哪!這是真的嗎?”男人們叫著,“他不是跟我們?cè)诰频昀镆黄鹜婢胖鶓颍?br />并且像我們那樣辯論政治嗎?” “怎么會(huì)呢?”大家抱怨著,“他不是在舞會(huì)上表演跳舞嗎?他是一只猴子! 是一只猴子嗎?這真是奇跡,真是魔法!“ “是的,這真是巫術(shù),真是魔法,”市長(zhǎng)說,同時(shí)把侄子,也就是猴子的領(lǐng)帶拿了過來,“你們瞧!這條領(lǐng)帶里藏著魔法,它把我們的眼睛迷住了。這兒有一張寬大的羊皮紙,上面寫著各種奇怪的符號(hào)。我想這一定是拉丁文。這里有人看得懂嗎?” 牧師長(zhǎng)走了過來,他是一個(gè)博學(xué)的人,下棋時(shí)常常輸給猴子。他打量著羊皮紙,說:“是的!這只是一些拉丁字母,意思是: 猴子天性就滑稽,吃著蘋果更滑稽。“ “是的,是的,這是一種魔法,是一種可恨的騙局!”牧師長(zhǎng)繼續(xù)說,“陌生人必須受到懲罰。” 市長(zhǎng)同意了,于是立刻去找陌生人,他一定是個(gè)魔法師。六名士兵把猴子抬走了,因?yàn)槭虚L(zhǎng)打算立即審訊陌生人。 一群人來到破房子前面,想親自看看這事怎樣了結(jié)。大家敲門,拉門鈴,可是沒有用,沒有人出來。市長(zhǎng)不由得大怒,命令把門打開,然后親自走了進(jìn)去。里面除了一些舊家具外,什么都沒有。陌生人不在,他的寫字臺(tái)上放著一封很大的、封了口的信。市長(zhǎng)立刻拆開信,讀道: “親愛的格林威塞爾人! 當(dāng)你們讀到這封信時(shí),我已經(jīng)離開了你們的城市,而你們?cè)缫阎牢业闹蹲邮?br />從哪兒來的。我給你們開了一個(gè)小小的玩笑,請(qǐng)你們從這個(gè)玩笑中吸取教訓(xùn)吧。我是一個(gè)只愿為自己生活而不想進(jìn)入你們社交圈子的陌生人!我自我感覺良好,不愿意同你們?cè)谝黄馃o休止地鼓掌、吹捧,沾染你們的惡習(xí)。所以,我養(yǎng)了一只猩猩,代替我同你們交際,而你們卻十分喜歡它。好好記住這個(gè)教訓(xùn)吧,再見!“ 格林威塞爾人在國(guó)人面前丟盡了臉。他們安慰自己說,這一切都是妖術(shù)造成的。|<< << < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >> >>|
上一篇: 猶太人阿布納
下一篇: 斯泰恩福耳山洞
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽來的童話
沒有回來的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請(qǐng)注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國(guó)王
十二個(gè)跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國(guó)王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
白新娘和黑新娘
金黃的寶貝
姨媽
霍勒大媽
跳吧,舞吧,我的小寶寶
野天鵝
好交易
井邊的牧鵝女
亞麻
清白的太陽揭露了真相
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長(zhǎng)學(xué)院 版權(quán)所有