久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

    “從這個(gè)角度講，童話是異乎尋常、令人驚訝而又充滿神話色彩的。它不同于
平常人的生活，所以故事常常移到陌生的國(guó)度和久遠(yuǎn)的年代。每個(gè)國(guó)家，每個(gè)民族
都有這樣的童話，土耳其人、波斯人、中國(guó)人、蒙古人都一樣。甚至在法蘭克也有
許多童話，至少我就聽到一位博學(xué)的異教徒講過(guò)類似的故事。可是，比起我們的童
話來(lái)，他們的故事顯得十分遜色。我們有美貌的仙女，她們住在天堂一般的宮殿里，
而法蘭克人的故事中則有一批玩弄妖術(shù)的女人，她們被稱做妖精，那是奸詐、丑惡
的人，居住在簡(jiǎn)陋的草棚內(nèi)。她們不是乘坐貝殼、馬車，遨游蔚藍(lán)的天空，而是騎
著掃帚，穿過(guò)層層濃霧。法蘭克童話里還有侏儒和地下精靈，他們?yōu)榉亲鞔酰且?br />批長(zhǎng)得奇形怪狀的家伙。而人們講述的所謂的故事則完全兩樣了。它們講的通常是
人間的事，與平常的生活相適應(yīng)。這里令人稱奇的卻是關(guān)于個(gè)人命運(yùn)的系列描述，
故事中的人物不是通過(guò)在童話里常見的咒語(yǔ)或魔法來(lái)改變命運(yùn)的，而是通過(guò)自身奇
異地適應(yīng)環(huán)境來(lái)改變命運(yùn)的，有的變富，有的變窮，有的幸福，有的落魄。”

    “說(shuō)得對(duì)！”有一位年輕人連連叫絕，“這樣美妙的故事在山魯佐德講的故事
中也屢屢可見，這些故事被稱為《一千零一夜》。國(guó)王哈隆·阿爾·拉希德以及他
的大臣的故事就屬于這一類。他們化裝出去，看到各種各樣奇怪的事情，后來(lái)，這
些事情又完全自然而然地迎刃而解了。”

    “可是，你們必須承認(rèn)，”老人又接著說(shuō)，“那些故事還不是《一千零一夜》
中最差的部分。這里有王子的童話，有三只眼睛的苦行僧的童話，有漁夫的童話。
漁夫從海底拉上一只箱子，箱子上貼著薩洛摩的封條，啊，這些童話與故事的起因、
情節(jié)是多么不同啊！可是最后卻只有一個(gè)基本原因，它賦予兩者各具自身的魅力，
那就是我們共同經(jīng)歷的一些令人注目而又異乎尋常的地方。‘童話’中的異乎尋常
就在于讓一位神秘的魔法師介入平常人的生活，而‘故事’雖然按照自然法則發(fā)展
情節(jié)，而發(fā)展的方式卻是出乎意料、不同尋常的。”

    “好極了！”書生大聲喊叫起來(lái)，“真是好極了，就讓事情的自然進(jìn)程也像童
話中超自然的發(fā)展一樣吸引我們吧！可是這種吸引力在什么地方呢？”

    “它存在于對(duì)具體個(gè)人的描述之中，”老人回答說(shuō)，“在童話里，奇跡接二連
三地出現(xiàn)，人的活動(dòng)很少出于自身的力量，故事中的人物及其性格只是草草地描述
幾筆。這跟通常講述的故事是不一樣的，那里的每個(gè)人都依據(jù)其性格而行動(dòng)或講話，
這樣的方式成了主要的事情，成了吸引人的藝術(shù)。

    “例如我們剛才聽到的《烤焦的腦袋》的故事。故事的情節(jié)從總體上來(lái)說(shuō)并不
引人注目，也不讓人感到突然，有關(guān)人物的性格反而搞亂了故事的情節(jié)。而裁縫這
個(gè)形象卻讓人感到很完美。人們相信，他們幾乎看到了一位年老而又彎腰曲背補(bǔ)衣
服的人。他或許是平生第一回勤勞地剪裁，他和他妻子的心里都不禁笑了起來(lái)，還
面對(duì)面地飲了一杯濃咖啡。與這種平靜相對(duì)的卻是另外一幕，那是在他們貪婪地打
開包裹，看見里面一顆血淋淋的腦袋的時(shí)候。后來(lái)，人們幾乎不相信聽到或看到他
悄悄地登上教堂的塔樓，喃喃地呼喚信徒前來(lái)祈禱，并且在看到奴隸時(shí)好像被雷擊
中似的說(shuō)不出話來(lái)。那是怎樣的一幕啊？再說(shuō)理發(fā)師吧！你們不可以想象一下嗎，
一個(gè)老罪人，當(dāng)他彈動(dòng)琴弦時(shí)，便禁不住地唱起來(lái)，還私自偷喝了許多不該喝的美
酒？你們不是看到他給奇特的顧客端上理發(fā)時(shí)用的臉盆，還撫摸著冰冷的頭頂嗎？
這是面包師的兒子，是一個(gè)調(diào)皮的小搗蛋，即使這樣暗示一下，也是不好的！難道
這一切不就是連續(xù)的滑稽劇嗎？故事的發(fā)展雖然很不平常，可是它在整體上不是湊
合得非常自然嗎？為什么呢？因?yàn)榫唧w的角色塑造得非常完美，從他們的氣質(zhì)中表
現(xiàn)出來(lái)的一切活動(dòng)如同來(lái)自真實(shí)的生活一樣。”