第二天早上,國(guó)王朝窗外一看,咦,奇怪!對(duì)岸仍舊聳立著那座壯麗的宮殿。國(guó)王立刻召來(lái)了自己的侍臣。他們都微笑著回答說(shuō):
“是的,我們看到了那座宮殿,陛下!”
于是國(guó)王就派人去叫公主,可是公主已經(jīng)不在了。國(guó)王帶了隨從來(lái)到了那座奇怪的宮殿前面,仔細(xì)看看,一切都像以前一樣。他越來(lái)越糊涂了。這時(shí),公爵同自己的妻子已經(jīng)走出宮殿,迎接國(guó)王來(lái)了。
“這是怎么一回事!莫非我在做夢(mèng)嗎?”國(guó)王用力捏捏自己的鼻子,嘴里說(shuō)著。
可是,一切都表明,他并不是在做夢(mèng),他清楚地聽到了女婿和女兒的聲音。
國(guó)王睜大了眼睛,注視著他們,說(shuō):
“我看見的難道是我的女婿嗎?”
“當(dāng)然啦,陛下!”公爵回答說(shuō),“在您面前的還是別人嗎?”
“我不是已經(jīng)把你絞死了嗎?昨天,你不是光著身子站在一間茅屋里的嗎?”
“啊,我看我的岳父大人恐怕身體不大好吧!你說(shuō)是不是,我的親愛的?”公爵對(duì)公主說(shuō)。
“我看,爸爸一定生病了!聽他說(shuō)出來(lái)的話多奇怪!”
“難道我已經(jīng)被絞死了嗎?哪一個(gè)人能相信?”公爵威嚴(yán)地看著國(guó)王的那些侍臣,問(wèn)道。
“沒有人能相信的,駙馬大人!”他們都回答說(shuō)。
“莫非我真的曾經(jīng)昏過(guò)去嗎?”國(guó)王心里想。
“昨天,這里是不是有一間茅屋?你是不是光著身子站在我的面前過(guò)?”他又問(wèn)公爵說(shuō)。
“您盡說(shuō)些什么呀,爸爸!您得趕快醫(yī)治去!您一定是著了魔了!”公主喊道。
國(guó)王擦擦自己的眼睛,朝四周打量了一番。
“這么說(shuō),你們是對(duì)的!”國(guó)王說(shuō),“現(xiàn)在我已經(jīng)清醒了,所以又看到應(yīng)該看到的東西了。當(dāng)然,要是我真的絞死了這樣一位英勇無(wú)雙的公爵,那真是我的大恥辱了。”
這時(shí),大家都很高興,已經(jīng)沒有人再去想這件事了。
公爵接受這次痛苦的教訓(xùn),變得聰明多了,他不再請(qǐng)那個(gè)看不見的仆人幫忙,而是用自己的力量去做一切事情了。
后來(lái),國(guó)王給了公爵半個(gè)國(guó)家。因?yàn)楣粼?jīng)親身嘗到過(guò)窮人的悲苦,所以他成了一個(gè)很好的國(guó)王,大家都很敬愛他。
有一天,那個(gè)看不見的仆人又來(lái)對(duì)公爵哀求說(shuō):
“我的老爺,現(xiàn)在一切都由您自己動(dòng)手了,再也不需要我的幫助了吧!還是放了我吧,我的老爺!”
“我本來(lái)可以放了你,反正沒有你也行??墒牵遗孪杉埥贿€給你,你又把宮殿和其他的東西收了回去,那我又得上絞架了啊!所以我不能把仙紙還給你!”
“要是它在您的手里,那倒沒有什么,”看不見的仆人又說(shuō),“可是要是落到一個(gè)懶漢的手里,我就得倒霉了,我已經(jīng)這樣奔走了兩千年了啊!”
他們談判很久,最后終于決定,由公爵秘密地把仙紙放在一只箱子里,箱子外面涂上油漆,然后挖一個(gè)二十七米深的土坑,把箱子放在這個(gè)土坑里。公爵照這樣做了,并且用二十七塊石頭填平了這個(gè)坑。從此以后,公爵就同那個(gè)看不見的仆人永別了。
后來(lái),曾經(jīng)有許多人尋找過(guò)這只裝著仙紙的箱子,可是他們一直都沒有找到它。