有一家貧苦農(nóng)民,住在離老爺莊園不遠的地方。他的全部財產(chǎn)就是一頭牛。這一天他的牛鉆進老爺家的飼料地,被老爺發(fā)現(xiàn),用尖刀給捅死了。
妻子苦苦哀求,農(nóng)民才起身去找老爺要求賠牛。老爺吩咐幾個仆人把這個農(nóng)民按到凳子上,狠狠地抽了他十鞭子。
農(nóng)民被打得皮開肉綻。回到家里,他把挨打的經(jīng)過告訴了老婆。他老婆出主意叫他向國王控告。
可是怎么才能寫成狀子呢?農(nóng)民是目不識丁的睜眼瞎子啊!左思右想,他終于想出了一個辦法。
他找來一塊木板,刨得光光的,然后在木板上面刻出了地主的莊園和自己的小房,刻出了牛在什么地方跑進地主的飼料地,在什么地方被老爺扎死。下面他又刻了一條長凳,他身子伏在凳子上,旁邊刻出十個道道,表示他挨了十鞭子。
刻完后,農(nóng)民背起這塊木板,向京城走去,他要去找國王控告老爺。
在一片大森林里,他遇到了一位獵人。
“您好!”農(nóng)民向獵人致意。
“謝謝,你要到哪兒去?”獵人問。
農(nóng)民回答說:“我去找國王,控告我們村里的地主老爺。”
“他怎樣欺負你了?”獵人問。
農(nóng)民從身后取下木板,指給獵人看自己的狀子。
獵人看了好一會兒,什么也不明白,完全不得要領(lǐng)。農(nóng)民很奇怪:為什么看不懂?事情很簡單嘛!于是他解說:“木板上刻得清清楚楚——這是我的住房,這是地主老爺?shù)那f園和飼料地。我的牛在這兒跑進去,被老爺給捅死了。這是長凳和十條記號,我在這里挨了老爺?shù)氖拮印?rdquo;
“現(xiàn)在我全明白了,”獵人說,“你去找國王吧,他一定會幫助你的。”
獵人走了,農(nóng)民又繼續(xù)趕路。他根本沒想到這位獵人就是他要拜見的國王。
農(nóng)民來到國王的城堡,人們領(lǐng)他走進一個裝飾華麗的大廳。國王坐在黃金寶座上,頭戴金冠,身披紅袍,身旁站著十二位侍臣。
農(nóng)民把木板交給第一位侍臣,請求說:“大人,請您讀一讀吧,我的不平和苦衷全寫在上面。”