久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

　　這兒躺著──唔，想起來很傷心！──這兒躺著一個人，他花了67年的光陰要想說出一個偉大的思想。他活著就是為了要找到一個偉大的思想。最后他相信他找到了。因此他很高興，他終于懷著這個偉大的思想死去。誰也沒有得到這個偉大思想的好處，誰也沒有聽到過這個偉大的思想。現(xiàn)在我想，這個偉大的思想使他不能在墳?zāi)估镄菹ⅲ罕热缯f吧，這個好思想只有在吃早飯的時候說出來才能有效，而他，根據(jù)一般人關(guān)于幽靈的看法，只能在半夜才能升起來和走動。那么他的偉大的思想與時間的條件不合。誰也不會發(fā)笑，他只好把他的偉大思想又帶進墳?zāi)估锶ァＫ赃@是一座憂郁的墳?zāi)埂?br />　

　　這兒躺著一個異常吝嗇的婦人。在她活著的時候，她常常夜間起來，學(xué)著貓叫，使鄰人相信她養(yǎng)了一只貓──她是那么地吝嗇！
　

　　這兒躺著一個出自名門的小姐，她跟別人在一起的時候，總是希望人們聽到她的歌聲。她唱：“mi manca la voce！”③這是她生命中一件唯一真實的事情。
　

　　這兒躺著一個另一類型的姑娘！當心里的金絲雀在歌唱著的時候，理智的指頭就來塞住她的耳朵。這位美麗的姑娘總是“差不多快要結(jié)婚了”。不過──唔，這是一個老故事……不過說得好聽一點罷了。我們還是讓死者休息吧。
　

　　這兒躺著一個寡婦。她嘴里滿是天鵝的歌聲，但她的心中卻藏著貓頭鷹的膽汁。她常常到鄰家去獵取人家的缺點。這很像古時的“警察朋友”，他跑來跑去想要找到一座并不存在的陰溝上的橋。
　

　　這兒是一個家庭的墳地。這家庭的每一分子都相信，假如整個世界和報紙說“如此這般”，而他們的小孩從學(xué)校里回來說：“我聽到的是那樣，”那么他的說法就是唯一的真理，因為他是這家里的一分子。大家也都知道：如果這家里的一個公雞在半夜啼叫，這家的人就要說這是天明，雖然守夜人和城里所有的鐘都說這是半夜。
　

　　偉大的詩人歌德在他的《浮士德》的結(jié)尾說了這樣的話：“可能繼續(xù)下去。”我們在墓地里的散步也是這樣。我常常到這兒來！如果我的任何朋友，或者敵人弄得我活不下去的話，我就來到這塊地方，揀一塊綠草地，獻給我打算埋掉的他或她，立刻把他們埋葬掉。他們躺在那兒，沒有生命，沒有力量，直到他們變成更新和更好的人才活轉(zhuǎn)來。我把他們的生活和事跡，依照我的看法，在我的“墳?zāi)箷?rdquo;上記錄下來，用我的一套看法去研究它們。大家也應(yīng)該這樣做（家長學(xué)院：給您不一樣的學(xué)習(xí)空間！）。當人們做了太對不起人的事情的時候，你不應(yīng)該只感覺苦惱，而應(yīng)該立刻把他們埋葬掉，同時保持自己的好心境和閱讀《新聞報》──這報紙上的文章是由許多人寫成的，但是有一只手在那里牽線。
　

　　有一天，當我應(yīng)該把我自己和我的故事裝進墳?zāi)估锶サ臅r候，我希望人們寫這樣一個墓志銘：“一個好心境的人！”
　

　　這就是我的故事。

　　①亞馬格爾（Amager）是離哥本哈根不遠的一個海島。
　　②蒂洛爾（Tyrol）是奧地利的一個多山的省份。
　　③這是一句意大利文，直譯的意義是：“我就是沒有一個好聲音。”