版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們及時刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無謂的侵權(quán)糾紛。



作者:佚名 來源于:中國民間故事網(wǎng)
四兄弟 [非洲]
從前有一個婦女,她有四個強(qiáng)壯的兒子:奧帕寧.安托托、沃吉沃吉、瓦塔瓦塔、尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩。孩子還沒有長大的時候,母親就死了,把他們留給了祖母。老太婆對他們照顧不好,他們經(jīng)常懷念著母親。每天他們都哭,為什么死的是母親而不是祖母?祖母活在世上已經(jīng)夠久了。
他們長大以后,便在大田里干活。他們在地里種了甜瓜,甜瓜長得很快。
收獲季節(jié)到了,老太婆想害死孫子,便在甜瓜地邊的灌木叢里放了一些毒蛇,指望他們摘瓜的時候,毒蛇把他們咬死。但是尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩非常聰明,因?yàn)樗聛淼臅r候,身上帶了一塊辟邪物,一有危險,辟邪物便會事先告訴他,并且?guī)椭惚芪kU。
當(dāng)兄弟們來摘甜瓜的時候,辟邪物告訴尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩,他又告訴他的三個哥哥。于是他們把那些毒蛇一條條打死。老太婆陰謀沒有得逞,又另想法子。但無論她想出什么新的陰謀,辟邪物總是事先告訴尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩,救了他們兄弟。最后老太婆走到城里,對國王說:陛下,我有四個孫子,都是些大逆不道的人,對你的威脅很大。我想明天把他們帶到你這里來,請你下令砍掉他們的腦袋。如果他們還活在你的國度里,他們將帶來巨大的災(zāi)難。不過他們非常狡猾,不采取嚴(yán)厲手段是不行的。
好吧,國王回答說我會對付他們的,明天就叫人把他們抓來。
第二天,國王下令挖一條路,路上撤滿荊棘、瓦片、骨頭和鐵屑,叫四兄弟從這條路赤著腳走來。路邊還埋伏一些士兵,當(dāng)四兄弟受傷跌倒了,便出來把他們殺死。
但尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩很快就知道了這個詭計。
國王下令把四兄弟帶來,叫他們沿著新挖的路赤著腳跑。但他們按照尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩教的方法,很快來到了國王跟前,一點(diǎn)也沒有受傷。國王非常驚奇,他知道這四兄弟是不好對付的,他們身上有某種神奇的力量。他便決定再用其他辦法。
他對尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說:你們是一些勇敢的人,我很喜歡你們。我要請你幫忙做一件事,到魔王奧克拉別多姆那里去,把他的棕桐樹枝權(quán)力和財富的象征,給我拿來。
陛下,放心吧,明天我就會把棕櫚樹枝放在你的腳下。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩回答說。
他回到家里,把兄弟們叫來,對他們說:你們在家里等著我,如果出了什么事,我會來救你們的。
這時辟邪物告訴他:你一走,你的兄弟就會被人殺死,埋掉,不過沒有關(guān)系,我會告訴你怎么救活他們。你從魔王那里回來的時候,他們會毒死你,那時候我也會幫助你的。每次你把我拍一下。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩把辟邪物拍一下,他面前立刻出現(xiàn)一條大狗。辟邪物繼續(xù)說:明天你回來,他們會對你說:先洗個澡再吃飯,你就說肚子餓了,要先吃飯。你一揭開飯菜缽子,這只狗便會立即叼起那塊有毒的肉,跑到你兄弟的墳地,你跟著它去,到了墳地你把我拍三下,你的三個兄弟便會走出來。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩上路了。
路上他碰到一個鐵匠,鐵匠問他:朋友,你到哪里去?
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩回答說:去找奧克拉別多姆,給國王拿棕櫚枝。
你算什么人,還沒有見誰從那里回來過!如果你活著回來了,把我的頭放到鐵砧上用大錘砸碎!
鐵匠說。
往前走,他又碰見一個種木薯的人。他問:你到哪里去?
找魔王奧克拉別多姆,拿棕櫚枝。
你這個勇敢的英雄,不知道自己在說些什么!你一到那里就會沒命的。如果你能活著回來,拿上這把刀把我的腿砍下來,給你家籬笆做樁子!那人說。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩又往前走,看見一個農(nóng)民在耕地。農(nóng)民問:這條蟒的好漢!急急忙忙往哪里去?
他回答說:我要去找魔王奧克拉別多姆,給我們的國王去拿棕櫚枝。
農(nóng)民驚詫他說:你這人呀,大概沒有聽見別人對你講過奧克拉別多姆吧,只要你一到那里,你母親就會感到一個兒子太少了。如果你能夠活著回來,拿起這把刀子,割斷我的喉嚨。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩繼續(xù)往前走,又碰到一個獵人。獵人問他:英雄,你的樣子說明你要走很遠(yuǎn)的路,去干不平凡的事。你忙著到哪里去呢?
我找奧克拉別多姆,去給我們國王拿棕櫚枝。
獵人勸他說:我的兄弟,別自找苦吃了,回去再在世上活幾天吧!
但尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩對他說:等著吧,明天我會把棕櫚枝拿給你看的,魔王的末日到了。
如果你能活著回來,就拿我的槍往我額頭上打吧!
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩繼續(xù)往前走,終于到了棕櫚樹旁。棕櫚樹長在一個很高的懸崖邊上,懸崖下是深淵,二十棵高大的棕櫚樹一棵接一棵排起來也夠不著底。每個到這里來取棕櫚枝的人都被奧克拉別多姆扔下深淵,他殺死了無數(shù)的人。這時奧克拉別多姆看見了尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩,便說:走近一點(diǎn),讓我看看又來一個什么樣的送死的家伙!
如果你把眼睛睜得大一點(diǎn),你就不會這樣的狂妄自大。今天,我要叫你在自己的墳?zāi)股虾拷校?/p>
魔王大怒,叫道:假如我走到你跟前來,你不會跑掉吧?
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩回答他:你來吧,你敢從我頭上跳過去又跳過來嗎?
奧克拉別多姆咆哮著向尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩撲過來,恨不得一下把他撕個粉碎尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩往旁邊一閃,魔王撲了個空。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩變成一陣輕風(fēng),飛到棕櫚樹頂上。魔王看見他從身邊滑過去了,更加惱怒,便站到深淵的邊沿上,只要尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩一下來,就把他扔到深淵里去。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩折下一根棕櫚枝,插在辟邪物上,對他的敵人喊道:喂,魔王,準(zhǔn)備著,我下來了!
魔王咬牙切齒地等著。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩裝作要往下跳的樣子,卻把那根棕櫚樹枝向他打過去,魔王以為是尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩來了,急忙上前抓住,一看才知道上了當(dāng)。他還沒有來得及再站好,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩就是一刀,把他的天靈蓋一劈兩半,他搖晃了幾下,便跌到深淵里去了。
這時,辟邪物對它的主人說:
把我拍三下,說:我起誓,除了魔王奧克拉別多姆以外,所有掉在深淵里的人都站起來!
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩這樣做了,剎那間,數(shù)不清的人都站起來了,有國王、酋長、貴族和武士。他們非常驚訝,感謝恩人尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩。他們要在這里建一座城堡,推選尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩做他們的國王。
不,我不想當(dāng)國王,他回答說,讓每一個人都回到自己國家去,回到親人、朋友、老婆和孩子身邊去吧。
大家非常高興,可是許多掉進(jìn)深淵已經(jīng)很久的人,記不得自己是怎么來的了,也記不得還有什么親人活在世上,于是就在這里建立了村莊。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩拾起棕櫚枝就往回走。
在路上他遇見了獵人、農(nóng)民、種木薯的人和鐵匠。大伙只聽說過奧克拉別多姆的棕櫚樹,可誰也沒有親眼見過。棕櫚枝是非常奇異的,世界上沒有任何東西比它更加珍貴,許多國王想得到它作為國寶,但都沒有成功。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩把帶著嫩芽的棕櫚枝放在國王腳邊,國王非常高興,全城響起一片歡呼聲。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩打聽他的哥哥,可誰也不知道他們在哪里。他一回到家,馬上給他端來了洗手的水,但是他說他很餓,要先吃飯。飯菜端來了,他揭開籃子,狗叼起一塊肉跑了,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩立刻跟在后面。到了墳地,他把辟邪物在墳上拍了一下,喊道:安托托,沃吉沃吉,瓦塔瓦塔,我回來了,快出來看看吧!
他的三個哥哥突然站在他面前,一個個完好無損。辟邪物又給他們指示一種草,叫他們割下來拌到食物里。他們這樣做了,吃了任何有毒的食物都安然無恙。國王非常驚奇,這些人頭砍了,埋掉了,卻從墳里站了起來!他們吃了放著劇毒藥品的飯菜,竟然沒有絲毫損傷!他越來越擔(dān)心,留下這些人是個禍害。于是他把尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩叫來,對他說:現(xiàn)在我看到了,你的確非常聰明,把你的智慧分給我一點(diǎn)吧。說老實(shí)話,我做這些事是為了害死你,你的兄弟是我下令殺死的。現(xiàn)在請你原諒我的錯誤吧。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩對他說:別擔(dān)心,我會使你聰明起來的。
晚上,各部落首領(lǐng)來到國王跟前對他說:天亮以前,我們應(yīng)該把這些人干掉。
殘暴的國王甚至忘了他和尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩剛剛講過的話,挑了十五個人,命令包圍這四兄弟睡覺的房子,并且放火燒掉。但辟邪物把兄弟變成了煙,所以誰也沒有看見他們。
第二天大清早,四兄弟來到國王跟前,問他早晨好。
陛下,
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說,我第九次請你原諒:那些講話不算數(shù)的人不是女人嗎?那些當(dāng)面說是,背面說不的人難道不是偽君子嗎?這就是你和你的頭腦。
國王清楚地知道這暗示著什么,心中非常害怕。他惱羞成怒,下令馬上把尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩抓起來,關(guān)進(jìn)監(jiān)獄里,強(qiáng)迫他交出自己的智慧,然后叫九十九個射手射死他。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩回答,說:陛下,請原諒,死我不怕。請允許我給你做點(diǎn)什么好事,使你變得比我還聰明。你去下令宣布,在今晚六時以后、明早六時以前誰也不準(zhǔn)走進(jìn)你的家。
國王馬上叫宣布這個命令。
天黑的時候,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩叫兄弟們躲到附近的鐵鋪里。八點(diǎn)左右尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩和國王來到那里。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩生起爐子,叫國王系上圍裙,把爐火扇旺。爐火扇旺了,他放進(jìn)一把錘子。錘子燒得通紅了,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩對國王說:現(xiàn)在我開始對你施行魔法,讓你變得無比聰明,不論是毒藥、毒蛇、猛獸、槍炮、弓箭,都不能傷害你。快躺到鐵砧上,不要害怕,我給你眼睛里、鼻子里吹一些神藥。
國王的頭和大象頭一般粗。他躺到鐵砧上,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩光往他眼睛里鼻子里吹點(diǎn)什么藥,然后拿起燒得通紅的鐵錘,把國王腦袋砸個稀爛。做完后,兄弟們連夜逃跑了。
他們來到一條河邊,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說:你們先游過去等我。我不會游水,我將變作一塊投擲的石頭,人家看見了,就會把我向你們擲去的,到了你們旁邊我又會變成人。然后我們一起回家。
我想,最好你馬上變成一塊扁平的石頭,我們坐在你上面渡過河去,到了那邊你再變成人好了。
瓦塔瓦塔說。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說:不是一個腦袋會出主意了,你說的很好。
但是沃吉沃吉反對說:就按尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說的做吧,人們會看見我們是聰明的。
安托托同意沃吉沃吉的意見。他們?nèi)齻€先游過了河,而尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩變成一塊石頭,躺在岸邊。天亮了,人們到處找國王,但是怎么也找不到,直到鐵匠走進(jìn)鐵鋪才發(fā)現(xiàn)了他。鐵匠嚇得渾身打顫,回到首領(lǐng)們那里把一切告訴了他們。
國王的士兵憤怒了,馬上去追趕他們四兄弟。士兵們沿著尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩和他兄弟們的足跡,很快就看見安托托、沃吉沃吉和瓦塔瓦塔站在河對岸。
但河里的水很大,他們不知道怎樣才能過去。這時其中一個力氣最大的士兵撿起一塊石頭用盡全力擲到對岸去。石頭剛一落地,就變成了尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩。
首領(lǐng)命令士兵下水去抓那些兄弟。他們剛走進(jìn)水里,全都叫急流卷走了。只有一個泅了出來,把這個消息帶了回去。兄弟們繼續(xù)往前走。
他們很快就走累了,看見了煙,安托托去討火。當(dāng)他走到那里,才知道這是豹子的家。豹子和老婆還有四個孩子住在這里。
豹子看見了他,把他抓住綁在一段原木上,說:老婆,今天我有人心吃了,這是魔鬼給我送來的。我們的孩子也可以吃到人肉了。他們可從來沒有嘗過啊。
沃吉沃吉等呀等,可安托托還沒回來。于是沃吉沃吉去看看出了什么事,他剛走到豹子家又被抓住了,也綁在那同一根原木上。過了一些時候,瓦塔瓦塔又來找他們,他也同他們一樣落到了豹子手里。
后來戰(zhàn)無不勝的尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩找他們來了,豹子看見了他,便做出威脅的姿勢,而尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說:趕快把我的兄弟放了,不然,你會完蛋的。
瞧這怪家伙在說些什么?
豹子大笑起來,我叫你看看我的本事。
豹子跳過去抓他,但尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩閃過,伸出手在他兩耳之間狠狠打了一下。這時豹子便說:
老爹,我知道跟你可不能開玩笑,解開你的兄弟走吧。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩回答說。
他們沒有對你做什么不好的事,可你把他們綁起來,現(xiàn)在你和你老婆孩子應(yīng)該用自己的腦袋來抵償你們的罪惡。
豹子連忙帶著老婆孩子苦苦地哀求,最后尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩對他說:你被認(rèn)為是世上力氣最大的野獸。但是我對你說,你攻擊的往往只是婦女,所以才顯得很有力氣。
他走到一棵大棕櫚樹跟前,把辟邪物向地上敲了三下,棕櫚就變成了一種植物,他把它挖起來,走到豹子跟前,對它說:我把這根植物栽到地里。如果你敢把它拔出來,我就把你看作男子漢。不敢的話,你自個兒瞧吧,什么都不值。
他把這株植物栽到地里,然后把豹子叫來,豹子看見那株植物很小,便說:我只要一根小指頭就把它拔出來了。
他想把植物拔出來,但怎么也做不到,無論怎樣努力都是白費(fèi)勁。他拔累了就對尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩說:我看見了安托托,我看見了沃吉沃吉,我看見了瓦塔瓦塔,我看見了尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩。尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩是男子漢,男子漢,男子漢,男子漢,大家都怕他。
從這時起,豹子就這樣吼叫著。
尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩把兄弟們解開,他們又繼續(xù)往前走。他們一路上走得很艱難:天氣炎熱,沒有水,沒有食物,也沒有地方可以休息,周圍是望不到邊的沙漠,看不到一個人影。這時尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩對兄長說:我們走不到頭了,沒有人知道我們在這里。讓我們變作缽子、勺子、鹽和辣椒吧!將來總會有人能找到我們,把我們帶走,那樣我們又會同人在一起了,我們對人是有用的。
但是當(dāng)時人們還不知道這四樣?xùn)|西。
不知過了多長時間,人們在這里經(jīng)過,看見了缽子、勺子、鹽和辣椒,感到非常奇怪,便拾起它們,帶給了王后。一個聰明人解釋說,把鹽和辣椒放在缽子里搗碎,拿勺子把它和食物拌在一起。這時人們才知道,這四件東西對他們的用處有多大。王后吩咐把鹽和辣椒搗碎,然后和食物拌在一起吃,她高興地叫起來:安托托,沃吉沃吉,瓦塔瓦塔,尼揚(yáng)薩尼揚(yáng)薩,太好了!太好了!太好了!
從那時起兄弟們從來沒有分離過,要分離只有在沒有缽子、勺子、鹽和辣椒的時候。
上一篇: 猴王子
下一篇: 三兄弟
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們及時刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無謂的侵權(quán)糾紛。
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長學(xué)院 版權(quán)所有

