久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

　　“咳，你這可憐的人！你簡(jiǎn)直在冷水里工作得不要命了！你的確應(yīng)該喝點(diǎn)什么東西，把自己暖一下；不過(guò)有人一看到你喝幾滴就大喊大叫起來(lái)！”不一會(huì)兒，市長(zhǎng)剛才說(shuō)的話(huà)就全部傳到洗衣婦的耳朵里去了，因?yàn)楝攤惏堰@些話(huà)全都聽(tīng)到了，而且她很生氣，覺(jué)得他居然敢把一個(gè)母親所喝的幾滴酒，那樣鄭重其事地告訴她親生的兒子，特別是因?yàn)槭虚L(zhǎng)正在這天要舉行一個(gè)盛大的宴會(huì)；在這個(gè)宴會(huì)上，大家將要一瓶瓶地喝著酒。“而且是強(qiáng)烈的好酒！有許多人將要喝得超過(guò)他們的酒量──但是這卻不叫做喝酒！他們是有用的人；但是你就算是廢物！”
　

　　“咳，我的孩子，他居然對(duì)你說(shuō)那樣的話(huà)！”洗衣婦說(shuō)，同時(shí)她的嘴唇在發(fā)抖。“你看，你的媽媽是個(gè)廢物！也許他的話(huà)有道理，但他不能對(duì)我的孩子說(shuō)呀，況且我在他家里吃的苦頭已經(jīng)夠了。”
　

　　“當(dāng)市長(zhǎng)的父母還是活著的時(shí)候，你就在他家里當(dāng)傭人，并且住在他家里。那是多少年前的事！從那時(shí)起，人們不知吃了多少斗的鹽，現(xiàn)在人們也應(yīng)該感到渴了！”瑪倫笑了一下。“市長(zhǎng)今天要舉行一個(gè)盛大的午宴。他本來(lái)要請(qǐng)那些客人改期再來(lái)的，不過(guò)已經(jīng)來(lái)不及了，因?yàn)椴嗽缇蜏?zhǔn)備好了。這事是門(mén)房告訴我的。一個(gè)鐘頭以前他接到一封信，說(shuō)他的弟弟已經(jīng)在哥本哈根死了。”
　

　　“死了？”洗衣婦大叫一聲。她變得象死一樣地慘白。
　

　　“是的，死了，”瑪倫說(shuō)。“你感到特別傷心嗎？是的，你認(rèn)識(shí)他，你在他家里當(dāng)過(guò)傭人。”
　

　　“他死了！他是一個(gè)非常好、非常可愛(ài)的人！我們的上帝是少有像他那樣的人的。”于是眼淚就沿著她的臉滴下來(lái)了。“啊，老天爺！我周?chē)磺袞|西在打旋轉(zhuǎn)！──這是因?yàn)槲野岩黄烤坪裙饬说木壒剩议L(zhǎng)學(xué)院：給您不一樣的學(xué)習(xí)空間！）。我實(shí)在沒(méi)有那么大的酒量！我覺(jué)得我病了！”于是她就靠著木柵欄，免得倒下來(lái)。
　

　　“天老爺，你真的病了！”瑪倫說(shuō)。“不要急，你可能會(huì)清醒過(guò)來(lái)的。不對(duì)！你真的病了！我最好還是把你送回家去吧。”
　

　　“不過(guò)我這堆衣服──”
　

　　“交給我好了！扶著我吧！你的孩子可以留在這兒等著。我一會(huì)兒就回來(lái)把它洗完；它并不多。”
　

　　這個(gè)洗衣婦的腿在發(fā)抖。
　

　　“我在冷水里站得太久了！從清早起，我就沒(méi)有吃喝過(guò)什么東西。我全身燒得滾燙。啊，耶穌上帝！請(qǐng)幫助我走回家去吧！啊，我可憐的孩子！”于是她就哭起來(lái)。
　

　　孩子也哭起來(lái)。他單獨(dú)坐在河邊，守著這一大堆濕衣服。這兩個(gè)女人走得很慢。洗衣婦搖搖擺擺地走過(guò)一條小巷，拐過(guò)一條街就來(lái)到市長(zhǎng)住著的那條街上。一到他的公館面前，她就倒到人行道上去了。許多人圍攏來(lái)。
　

　　跛腳瑪倫跑進(jìn)這公館里去找人來(lái)幫忙。市長(zhǎng)和他的客人們走到窗子面前來(lái)朝外面望。
　

　　“原來(lái)是那個(gè)洗衣的女人！”他說(shuō)。“她喝得太多，醉了！她是一個(gè)廢物！真可惜，她有一個(gè)可愛(ài)的兒子。我的確喜歡這孩子。不過(guò)這母親是一個(gè)廢物！”
　

　　不一會(huì)兒洗衣婦恢復(fù)了知覺(jué)。大家把她扶到她簡(jiǎn)陋的屋子里去，然后把她放在床上。好心腸的瑪倫為她熱了一杯啤酒，里面加了一些黃油和糖；她認(rèn)為這是最好的藥品。然后她就匆匆忙忙地跑向河邊去，把衣服洗完了──洗得夠馬虎，雖然她的本意很不壞。嚴(yán)格地說(shuō)，她不過(guò)只是把潮濕的衣服拖上岸來(lái)，放進(jìn)桶里去罷了。
　

　　天黑的時(shí)候，她來(lái)到那間簡(jiǎn)陋的小房子里，坐在洗衣婦的旁邊。她特別為病人向市長(zhǎng)的廚子討一點(diǎn)烤洋山芋和一片肥火腿來(lái)。瑪倫和孩子大吃了一通，不過(guò)病人只能欣賞這食物的香味。她說(shuō)香味也是很滋補(bǔ)的。
　

　　不一會(huì)兒，孩子就上床去睡了，睡在他的媽媽睡的那張床上。他橫睡在她的腳頭，蓋著一床縫滿(mǎn)了藍(lán)色和白色補(bǔ)丁的舊地毯。