久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

遠房親戚——直到那時人們才知道有這些親戚。那座木房子——和它的臺階頂上菩提樹下的一條凳子——已經(jīng)被市政府拆除了，因為它太腐朽，不能再讓它存留下去，后來那個修道院也遭受到同樣的命運：那個墓地也鏟平了，卜列本和瑪爾塔的墓碑，像別的墓碑一樣，也賣給任何愿意買它的人了。現(xiàn)在事又湊巧，這塊墓石居然沒有被打碎，給人用掉；它卻仍然躺在這院子里，作為女傭人放廚房用具和孩子們玩耍的地方。在卜列本和他的妻子安息的地上現(xiàn)在鋪出了一條街道。誰也不再記起他們了。”
講這故事的老人悲哀地搖搖頭。
“被遺忘了！一切東西都會被遺忘了！”他說。
于是他們在這房間里談起別的事情來。不過那個最小的孩子——那個有一雙嚴肅的大眼睛的孩子——爬到窗簾后邊的一個椅子上去，朝院子里眺望。月光明朗地正照在這塊大墓石上——對他說來。這一直是一塊空洞和單調(diào)的石頭。不過它現(xiàn)在躺在那兒像一整部歷史中的一頁。這孩子所聽到的關于老卜列本和他的妻子的故事似乎就寫在它上面。他望了望它，然后又望了望那個潔白的月亮，那個明朗高闊的天空。這很像造物主的面孔，向這整個的世界微笑。
“被遺忘了！一切東西都會被遺忘了！”這是房間里的人所說的一句話。這時候，有一個看不見的安琪兒飛進來，吻了這孩子的前額，同時低聲地對他說：“好好地保管著這顆藏在你身體內(nèi)的種子吧，一直到它成熟的時候！通過你，我的孩子，那塊老墓石上模糊的碑文，它的每個字，將會射出金光，傳到后代！那對老年夫婦將會手挽著手，又在古老的街上走過，微笑著，現(xiàn)出他們新鮮和健康的面孔，在菩提樹下，在那個高臺階上的凳子上坐著，對過往的人點頭——不論是貧或是富。從這時開始，這顆種子，到了適當?shù)臅r候，將會成熟，開出花來，成為一首詩。美的和善的東西是永遠不會給遺忘的；它在傳說和歌謠中將會獲得永恒的生命。”
（１８５２年）
這是一首散文詩，最初是用德文發(fā)表在《巴伐利亞歷書》上，后來才在丹麥的刊物《學校與家庭》上發(fā)表。“墓碑”代表一對老夫婦所度過的一生，很平凡，但也充滿了美和善。墓碑雖然流落到他方，作為鋪路石之用，但這并不說明：“一切東西都會被遺忘了！”同樣，人生將會在新的一代傳續(xù)下去，被永遠地記憶著。“美和善的東西是永遠不會給遺忘的，它在傳說和歌謠中將獲得永恒的生命。”