作者:安徒生 來源于:中國兒童文學網
,嘴唇在說話,但是她的話語被笛子和提琴聲所淹沒。她的舞伴在她的耳邊輕語,他們在坎坎舞曲中搖擺;她聽不懂這些私語,我們聽不懂。他把手朝她伸去,摟住她,但卻只擁抱著那透明的、充滿煤氣的空氣。 樹精被氣流托起,就像風托起一片玫瑰花瓣。在高空中,她看到在一座塔頂上有一道火焰,一道閃動的火光。火從她的渴望的目的物上射出,從馬爾斯廣場的“莫甘娜仙女”的紅色的燈塔射出。春天的風把她吹向那里。她繞著塔飛著;正在工作的人們以為他們看到的是一只蝴蝶在飄落,在過早到來的死亡中死去。 月亮照著,煤氣燈和其他明燈在大廳中,在分散在各處的“萬國館”里燃照著。照著那些綠色覆蓋的高坡,照著那些人類智慧創(chuàng)造的巖石堆,“無血師傅”的力量使泉水從上面傾瀉下來。海底的洞穴、淡水河、湖泊的深處,魚的世界在這里一覽無余。你置身在深潭里,你似乎到了海的深處,你在玻璃潛水罩里。水從四面八方壓向那厚厚的玻璃壁?;锏乃:脦壮唛L,像鰻魚一樣彎彎曲曲,抖動著它的內臟、觸肢,在探尋什么似地蠕動,浮上去,又牢牢地貼在海底。一條大比目魚,若有所思地躺在附近,舒服自在。螃蟹像大蜘蛛似地從它上面爬過,蝦飛快地游著,好像它們是海里的飛蛾和蝴蝶。 淡水中生長著睡蓮,燈芯草和葦子。金魚排成隊,就像是田野里的奶牛,頭都朝著一個方向,好讓水流進它們的嘴里。又肥又胖的鯉魚呆呆地望著玻璃壁;它們知道,它們是在巴黎博覽會上,它們知道,它們被放在裝滿了水的桶里,經歷千辛萬苦的旅行,在火車里還怕暈車,就像人在海上怕暈船一樣。它們是來看博覽會的,它們在自己的淡水缸或咸水缸中看到了博覽會,看到了從早到晚川流不息的人群。世界各國都把自己國家的人送來展出,好讓梭魚、鯽魚、活潑的鱸魚和渾身長滿青苔的大鯉魚看看這種生靈,對這個種族表示自己的意見。 “他們是長鱗的動物!”一條渾身污泥的小鯉魚說道?!八麄兠刻旄鼡Q兩三次鱗,嘴里還發(fā)出一種聲音,他們把它叫做講話。我們不換鱗,用一種更簡單的辦法讓別的魚了解我們;動一動嘴角,瞪一瞪眼睛!我們比人類先進得多!” “但是他們還是學會了游泳?!币粭l小淡水魚說道;“我是從一個大內湖來的。那里的人們在炎熱的時候鉆到水里,但是他們先把鱗脫掉,然后再游,這是青蛙教會他們的。他們用后腿蹬著,用前腿劃著,他們支持不了多久。他們要想模仿我們,可是不成!可憐的人??!” 魚兒都瞪大了眼;它們以為在強烈的陽光中看到的那些擁擠的人群,現在仍在這里走動著。是的,它們認為它們看到的仍然是那些人形,就是這些人形第一次觸動了它們的感覺神經。一條長有花條紋和令人羨慕的肥脊背的小鱸魚保證說,它看到的那“人稀泥”仍舊在那里。 “我也看見了,看得很清楚!”一條黃鯉魚說道?!拔仪宄乜吹搅碎L得很勻稱的美麗人形,‘高腿夫人’,或者隨便叫她什么。她長著和我們一樣的嘴角和圓圓的大眼睛,背后是兩只氣球,前面是合攏的傘,身上披著丁丁當當的水草。她想把這些都甩掉,像我們一樣,返樸歸真,她想盡人類所能,把自己打扮成一條高貴的鯉魚?!? “那個被鉤在魚線上的人,那個男人哪里去了?”“他坐在一輛手推車上,帶著紙、筆和墨水,把什么東西都從上到下寫一遍,他們管他叫記者!” “他仍坐在車上跑來跑去呢!”一條渾身長著青苔的鯉魚老姑娘說道。她的喉嚨里有著世上的艱辛,所以她的聲音有些沙啞;有一次她吞了一個魚鉤,現在她還帶著它不耐煩地游著。 “記者?”她說道,“挺有點魚的味道,用易懂的話說,他就是人類中的墨斗魚?!? 魚就是這樣用自己的方式講話。不過在這有水的人造的洞穴中傳來了鎯頭聲和工人的歌聲,他們要在夜里加班勞動,使一切很快能完成。他們在樹精的夏夜夢中歌唱,她站在這|<< << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> >>|
上一篇: 民歌的鳥
下一篇: 茶壺
標簽:
【相關文章】
老鼠看下棋
聽來的童話
沒有回來的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權聲明:文章觀點僅代表作者觀點,作為參考,不代表本站觀點。部分文章來源于網絡,如果網站中圖片和文字侵犯了您的版權,請聯(lián)系我們及時刪除處理!轉載本站內容,請注明轉載網址、作者和出處,避免無謂的侵權糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國王
十二個跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
素琪
比波王子的故事7
外婆的飛機
六個人走遍天下
最后的一天
王爾德和他的童話--譯者序
夜鶯
金黃的寶貝
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長學院 版權所有