久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

    我又被送回監(jiān)獄，在這里度過(guò)了悲慘的一天。我懷著熱切的希望，但愿死者和
披紅斗篷的人之間的關(guān)系能顯露出來(lái)。第二天，我滿懷希望地走進(jìn)法庭大廳。桌上
擺著好幾封信。老議員問(wèn)，這些是不是我的筆跡。我仔細(xì)地看了一下信，發(fā)現(xiàn)信上
的筆跡和我收到的兩張紙條上的筆跡一樣。我向議員們說(shuō)明了這個(gè)情況，可是沒有
引起他們的重視。

    議員們說(shuō)，這兩樣?xùn)|西都是我寫的，因?yàn)樾派系暮灻且粋€(gè)讓人難以辨認(rèn)的Z
字，這恰恰是我名字的起首字母。這些信里充滿著對(duì)死者的威脅，對(duì)她即將舉行的
婚禮提出了警告。

    總督關(guān)于我的人品的陳述似乎特別離奇，這一天，他們對(duì)我更加不信任，更加
嚴(yán)厲了。我認(rèn)為他們一定可以在我的房間里找到那些紙條，并要求他們拿出來(lái)，以
便為自己辯護(hù)。可是他們說(shuō)已經(jīng)搜查過(guò)了，什么也沒有找到。審訊結(jié)束時(shí)，我的希
望完全落空了。

    第三天，我又被帶進(jìn)大廳，他們向我宣判，說(shuō)我犯了故意殺人罪，被判處死刑。
我的一切完了。我拋棄了人間那么珍貴的一切，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，然而在我風(fēng)華正茂時(shí)卻
要無(wú)辜地死在刀斧之下！

    這是個(gè)決定我命運(yùn)的可怕的日子，晚上，我孤孤單單地坐在牢房里。我的一切
希望都破滅了，我只想到死。忽然，我的牢門打開了，一個(gè)人走進(jìn)來(lái)，他不聲不響
地打量我很久。

    “察菜科斯，我又把你找到了，是嗎？”他開口說(shuō)。

    牢房里燈光暗淡，我沒有認(rèn)出他來(lái)，可是，他的聲音喚起了我對(duì)往日的記憶，
他是瓦勒狄，是我在巴黎求學(xué)時(shí)認(rèn)識(shí)的少數(shù)幾個(gè)朋友中的一個(gè)。他告訴我，他是偶
然來(lái)到佛羅倫薩的，他的父親是這里的頭面人物。他聽說(shuō)了我的事情，因此過(guò)來(lái)看
看我，另外也想聽我說(shuō)說(shuō)怎么會(huì)犯下這么嚴(yán)重的罪行的。我把事情的經(jīng)過(guò)原原本本
地告訴了他。他聽了十分吃驚，于是要求我把一切都講給他聽，他對(duì)我說(shuō)，他是我
唯一的朋友，別讓他從這里離開時(shí)帶走一句謊話。我對(duì)他發(fā)了一個(gè)重誓，保證說(shuō)的
全是真話。我說(shuō)，我只犯了一個(gè)錯(cuò)誤，就是被金錢的光澤迷住了眼睛，沒有能夠識(shí)
破陌生人的花言巧語(yǔ)。

    “那么你根本就不認(rèn)識(shí)比安卡？”那人問(wèn)。

    我向他保證，從來(lái)沒有見過(guò)她。瓦勒狄告訴我，總督急于要法庭對(duì)我做出判決，
這就意味著這件事里深藏著一個(gè)秘密。現(xiàn)在，城里謠傳，我和比安卡早就認(rèn)識(shí)，因
為她要和另一個(gè)人結(jié)婚，我為了報(bào)復(fù)，就把她殺了。我說(shuō)，這個(gè)罪名加在披紅斗篷
的人身上倒完全合適，可是我拿不出證據(jù)證明他參與了這樁殺人案。

    瓦勒狄流著眼淚擁抱我，答應(yīng)盡力為我奔波，至少也要設(shè)法救我的命，我已經(jīng)
不抱多大的希望，可是我知道，瓦勒狄是個(gè)聰明的人，又懂法律，他會(huì)想一切辦法
救我的。

    我在惶恐中度過(guò)了艱難的兩天。最后，瓦勒狄又來(lái)了。

    “我?guī)?lái)了安慰，雖然是一種痛苦的安慰。你的命保住了，并可獲得自由，但
必須砍掉一只手。”

    我十分感動(dòng)，連忙感謝他的救命之恩。他對(duì)我說(shuō)，總督十分固執(zhí)，他不答應(yīng)重
新審理這個(gè)案子。可是，為了顯得公正，他終于同意，如果在佛羅倫薩的歷史上找
到一個(gè)類似的案件，那么，對(duì)我的判決就可以跟那個(gè)案件的判決一樣。我的朋友和
他的父親花了一天一夜的時(shí)間在古書堆里翻閱，終于找到了一個(gè)完全一樣的案件。
它的處分是“斬?cái)喾溉说挠沂郑瑳]收他的財(cái)產(chǎn)，把他永遠(yuǎn)趕出國(guó)門”。這也成了對(duì)
我的處分，我必須挨過(guò)這一痛苦的時(shí)刻。我把手?jǐn)R在市場(chǎng)的砧板上，被砍了一刀，
一股熱血噴涌而出，這種可怕的景象，我就不細(xì)細(xì)描述了！

    瓦勒狄把我接到他的家里，我就住在那里，等我傷口愈合后，他又慷慨地送給
我旅費(fèi)，因?yàn)槲倚量噘崄?lái)的錢都被法院沒收了。我離開佛羅倫薩，來(lái)到西西里島，
再?gòu)哪抢锎畛宋宜业降牡谝凰液４氐搅司刻苟”ぁ那拔医唤o朋友一筆錢，
托他保管，現(xiàn)在我把希望全寄托在這筆錢上了，我還請(qǐng)求他讓我在他那里住下。可
是，他卻問(wèn)我，為什么不住在我自己的房子里。我一聽，驚訝得目瞪口呆！

    他告訴我，一個(gè)陌生人以我的名義在希臘人住宅區(qū)買了一幢房子。陌生人還對(duì)
周圍的鄰居說(shuō)，我不久就要回來(lái)了。我和我的朋友馬上到那兒去，受到了熟人們的
熱情接待。

    一位老商人交給我一封信，那是替我買房子的陌生人留下的。

    我打開信，念道：“察菜科斯！有兩只手愿意不停地為你操勞，你就不會(huì)感到
失去了一只手。你所看到的這幢房子里的一切財(cái)物都是你的。每年都會(huì)有人給你送
上足夠的錢財(cái)，你將成為那里的大富人。但愿你能原諒一個(gè)比你更加不幸的人！”

    我能猜到這是誰(shuí)寫的信。那位商人在回答我的問(wèn)題時(shí)也說(shuō)，這是個(gè)陌生人，看
上像法蘭克人，身披一件紅斗篷。我心里明白，那個(gè)陌生人并沒有完全喪失良知。
我看到房子里一切都布置得盡如人意，還有一間房間里堆滿貨物，它們比我以前的
貨物更漂亮。

    從那時(shí)起，整整十年過(guò)去了。我多半是由于老習(xí)慣難改，并非由于需要，又踏
上了經(jīng)商的旅程。然而我永遠(yuǎn)不再踏上那個(gè)使我遭到不幸的國(guó)土。我每年都收到一
千枚金幣。

    我很高興地知道，那個(gè)不幸的人很高尚，雖然如此，他還是難以買走我心靈上
的苦惱，因?yàn)楸劝部ū粴⒑r(shí)的慘狀始終浮現(xiàn)在我的眼前。