久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

第十三夜

“我朝著一位編輯先生的窗子望進(jìn)去，”月亮說。“那是在德國的一個什么地方。這兒有很精致的家具、許多書籍和一堆報紙。里面坐著好幾位青年人。編輯先生自己站在書桌旁邊，計劃要評論兩本書——都是青年作家寫的。
“‘這一本是才送到我手中來的’，他說。‘我還沒有讀它呢，可是它的裝幀很美。你們覺得它的內(nèi)容怎樣呢？’
“‘哦！’一位客人說——他自己是一個詩人。‘他寫得很好，不過太羅嗦了一點。可是，天哪，作者是一個年輕人呀，詩句當(dāng)然還可以寫得更好一點！思想是很健康的，只不過是平凡了一點！但是這有什么可說的呢？你不能老是遇見新的東西呀！你可以稱贊他一下！不過我想他作為一個詩人，不會有什么成就的。他讀了很多的書，是一位出色的東方學(xué)問專家，也有正確的判斷力。為我的《家常生活感言》寫過一篇很好書評的人就是他。我們應(yīng)該對這位年輕人客氣一點。’
“‘不過他是一個不折不扣的糊涂蛋呀！’書房里的另外一位先生說。‘寫詩最糟糕的事莫過于平庸乏味。它是不能突破這個范圍的。’
“‘可憐的家伙！’第三位說，‘他的姑媽卻以為他了不起呢。編輯先生，為你新近翻譯的一部作品弄到許多定單的人，就正是她——’
“‘好心腸的女人！唔，我已經(jīng)簡略地把這本書介紹了一下。肯定地他是一個天才——一件值得歡迎的禮物！是詩壇里的一朵鮮花！裝幀也很美等等，可是另外的那本書呢——我想作者是希望我買它的吧？我聽到人們稱贊過它。他是一位天才，你說對不對？’
“‘是的，大家都是這么叫喊，’那位詩人說，‘不過他寫得有點狂。只是標(biāo)點符號還說明他有點才氣！’
“‘假如我們斥責(zé)他一通，使他發(fā)點兒火，對于他是有好處的；不然他總會以為他了不起。’
“‘可是這不近人情！’第四位大聲說。‘我們不要在一些小錯誤上做文章吧，我們應(yīng)該對于它的優(yōu)點感到高興，而它的優(yōu)點也很多。他的成就超過了他們同行。’
“‘天老爺啦！假如他是這樣一位真正的天才，他就應(yīng)該能受得住尖銳的批評。私下稱贊他的人夠多了，我們不要把他的頭腦弄昏吧！’
“‘他肯定是一個天才！’編輯先生寫著，‘一般粗心大意之處是偶爾有之。在第２５頁上我們可以看出，他會寫出不得體的詩句——那兒可以發(fā)現(xiàn)兩個不協(xié)調(diào)的音節(jié)。我們建議他學(xué)習(xí)一下古代的詩人……’
“‘我走開了，’月亮說，我向那位姑媽的窗子望進(jìn)去。那位被稱贊的、不狂的詩人就坐在那兒。他得到所有的客人的敬意，非常快樂。
“我去找另外那位詩人——那位狂詩人。他也在一個恩人（注：“恩人”是歐洲封建時代文壇上的一個特色。那時詩人的詩賣不出錢，所以貴族和地主常常利用這個弱點，送給詩人們一點生活費，而要求詩人把詩“獻(xiàn)給”他們，好使他們的名字“永垂不朽”。）家里和一大堆人在一起。人們正在這里談?wù)撃橇硪晃辉娙说淖髌贰?br />“‘我將也要讀讀你的詩！’恩人說，‘不過，老實說——你們知道，我是從來不說假話的——我想從那些詩里找不出什么偉大的東西。我覺得你太狂了，太荒唐了。但是，我得承認(rèn)，作為一個人你是值得尊敬的！’
“一個年輕的女仆人在墻角邊坐著；她在一本書里面讀到這樣的字句：
“‘天才的榮譽終會被埋入塵土，
只有平庸的材料獲得人稱贊。
這是一件古老古老的故事，
不過這故事卻是每天在重演。’”