作者:安徒生 來(lái)源于:中國(guó)兒童文學(xué)網(wǎng)
單里,站在陰風(fēng)里;最后他們硬送給我一個(gè)太太。于是我得采取緊急措施,逃離這個(gè)大世界里來(lái)。我發(fā)現(xiàn)了人們是在怎樣生活,同時(shí)我自己應(yīng)該怎樣生活。這時(shí)人間的一個(gè)小頑童來(lái)了,把我綁起,讓那些狂暴的波濤來(lái)對(duì)付我,而皇帝的那騎馬這時(shí)卻穿著金馬掌散著步。這簡(jiǎn)直要把我氣死了。不過(guò)你在這個(gè)世界里不能希望得到什么同情的!我的事業(yè)一直是很有意義的;不過(guò),如果沒(méi)有任何人知道它的話(huà),那又有什么用呢?世人也不配知道它,否則,當(dāng)皇帝那匹愛(ài)馬在馬廄里伸出它的腿來(lái)讓人釘上馬掌的時(shí)候,大家就應(yīng)該讓我得到金馬掌了。如果我得到金馬掌的話(huà),我也可以算做那馬廄的一種光榮。現(xiàn)在馬廄對(duì)我說(shuō)來(lái),算是完了。這世界也算是完了。一切都完了!” 不過(guò)一切倒還沒(méi)有完了。有一條船到來(lái)了,里面坐著幾個(gè)年輕的女子。 “看!有一只木鞋在漂流著,”一位說(shuō)。 “還有一個(gè)小生物綁在上面,”另外一位說(shuō)。 這只船駛近了木鞋。她們把它從水里撈起來(lái)。她們之中有一位取出一把剪刀,把那根毛線(xiàn)剪斷,而沒(méi)有傷害到甲蟲(chóng)。當(dāng)她們走上岸的時(shí)候,她就把他放到草上。 “爬吧,爬吧!飛吧,飛吧!如果你可能的話(huà)!”她說(shuō)。 “自由是一種美麗的東西。” 甲蟲(chóng)飛起來(lái),一直飛到一個(gè)巨大建筑物的窗子里去。然后他就又累又困地落下來(lái),恰恰落到國(guó)王那只愛(ài)馬的又細(xì)又長(zhǎng)的鬃毛上去。馬兒正是立在它和甲蟲(chóng)同住在一起的那個(gè)馬廄里面。甲蟲(chóng)緊緊地抓住馬鬃,坐了一會(huì)兒,恢復(fù)恢復(fù)自己的精神。 “我現(xiàn)在坐在皇帝愛(ài)馬的身上——作為其他的人坐著!我剛才說(shuō)的什么呢?現(xiàn)在我懂得了。這個(gè)想法很對(duì),很正確。馬兒為什么要有金馬掌呢?那個(gè)鐵匠問(wèn)過(guò)我這句話(huà)?,F(xiàn)在我可懂得他的意思了。馬兒得到金馬掌完全是為了我的緣故?!? 現(xiàn)在甲蟲(chóng)又變得心滿(mǎn)意足了。 “一個(gè)人只有旅行一番以后,頭腦才會(huì)變得清醒一些,”他說(shuō)。 這時(shí)太陽(yáng)照在他身上,而且照得很美麗。 “這個(gè)世界仍然不能說(shuō)是太壞,”甲蟲(chóng)說(shuō)?!耙粋€(gè)人只須知道怎樣應(yīng)付它就成?!? 這個(gè)世界是很美的,因?yàn)榛实鄣鸟R兒釘上金馬掌,而他釘上金馬掌完全是因?yàn)榧紫x(chóng)要其他的緣故。 “現(xiàn)在我將下馬去告訴別的甲蟲(chóng),說(shuō)大家把我伺候得如何周到。我將告訴他們我在國(guó)外的旅行中所得到的一切愉快。我還要告訴他們,說(shuō)從今以后,我要待在家里,一直到馬兒把他的金馬掌穿破了為止。” (1861年) 這篇具有諷刺意味的作品,最初發(fā)表在1861年哥本哈根出版的《新的童話(huà)和故事集》第二卷第一部里。那只甲蟲(chóng)看樣子頗具有一點(diǎn)我們的“阿Q精神”。不過(guò)它還有足夠的世故而沒(méi)有遭受到阿Q的同樣命運(yùn):“這個(gè)世界仍然不能說(shuō)是太壞,一個(gè)人只須知道怎樣應(yīng)付它就成?!标P(guān)于這個(gè)故事的背景,安徒生寫(xiě)道:“在一些‘流行俗話(huà)’中狄更斯(英國(guó)著名小說(shuō)家,安徒生的好朋友)收集了許多阿拉伯的諺語(yǔ)和成語(yǔ),其中有一則是這樣的:‘當(dāng)皇帝的馬釘上金馬掌的時(shí)候,甲蟲(chóng)也把它的腳伸出來(lái)’。狄更斯在手記中說(shuō)‘我希望安徒生能寫(xiě)一個(gè)關(guān)于它的故事?!乙恢庇羞@個(gè)想法,但是故事卻不到來(lái)。只有9年以后,我住在巴士納斯的溫暖的農(nóng)莊時(shí),偶然又讀到猶更斯的這句話(huà),于是《甲蟲(chóng)》的故事就忽然到來(lái)了?!?|<< << < 1 2 3 4 > >> >>|
上一篇: 牙痛姑媽
下一篇: 一個(gè)貴族和他的女兒們
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽(tīng)來(lái)的童話(huà)
沒(méi)有回來(lái)的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒(méi)頭腦”和“不高興”
冰的畫(huà)
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請(qǐng)注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無(wú)謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話(huà)故事全集(完整版)
籬笆國(guó)王
十二個(gè)跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話(huà)故事全集(完整版)
賣(mài)火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚(yú)公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫(huà)眉嘴國(guó)王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
林中小屋
兩枚硬幣
虱子和跳蚤
教堂古鐘
謎語(yǔ)
水晶球
金鑰匙
麥草、煤塊和豆子
自私的巨人
小弟弟和小姐姐
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長(zhǎng)學(xué)院 版權(quán)所有