作者:安徒生 來(lái)源于:中國(guó)兒童文學(xué)網(wǎng)
月球圖上看到這些環(huán)形山——他來(lái)到其中的一座山上。你也看到過(guò)的吧?在這一環(huán)大山當(dāng)中,有一個(gè)像鍋一樣的深坑,它凹下去有八九里深。坑下面有一個(gè)城市。它的形狀很像裝在玻璃杯里的水中的蛋白;這兒的尖塔、圓屋頂和像船帆一樣的陽(yáng)臺(tái),浮在透明的、稀薄的空氣中,也是同樣地輕,同樣地白。我們的地球浮在他的頭上像一個(gè)火紅的大球。 ①麥特勒(JohanHeinrichvonMaAdler,1794—1874)是德國(guó)的一位天文學(xué)家。 他馬上看見(jiàn)了許多的生物。這些東西無(wú)疑就是我們所謂的“人類”了,不過(guò)他們的樣子跟我們顯然不同。他們也說(shuō)一種語(yǔ)言,但是誰(shuí)也不能指望守夜人的靈魂能夠聽(tīng)懂。但是他居然聽(tīng)懂了。 守夜人的靈魂懂得月球上居民的語(yǔ)言,而且懂得很透徹。關(guān)于我們的地球他們爭(zhēng)論了一番,他們懷疑地球上能不能住人,地球上的空氣對(duì)于聰明的月球上的居民說(shuō)來(lái)一定是太厚,不適宜于居住。他們認(rèn)為只是月球上才能有生物,而且月球才是最初人類所居住的地方。① 不過(guò)我們還是回到下界的東街去,看看守夜人的軀殼是怎樣吧。 他坐在樓梯上,一點(diǎn)生氣也沒(méi)有。他的晨星②已經(jīng)從他的手里落下來(lái)了,他的一雙眼睛呆呆地盯著月亮,尋找他那個(gè)正在月亮里游覽的誠(chéng)實(shí)的靈魂。 ①這篇故事里關(guān)于月球上的事情是出于想象的,其實(shí)月球上沒(méi)有水和空氣,也沒(méi)有生物和居民。 ②這是守夜人用的一種木棒,它的頭上有一顆木雕的晨星。 “現(xiàn)在是幾點(diǎn)鐘了,守夜人?”一個(gè)路過(guò)的人問(wèn)。不過(guò)守夜人一聲也不回答。于是這人就輕輕地把他的鼻子揪一下,這使他失去了平衡。他的軀殼直直地倒下來(lái)——他死了。揪他鼻子的人這時(shí)感到非常害怕起來(lái)。守夜人是死了,而且也僵了。這事被報(bào)告上去,并且也經(jīng)過(guò)了一番研究。第二天早晨這尸體被運(yùn)到醫(yī)院里去。 如果這靈魂回來(lái)而到東街去找它的軀殼,結(jié)果又找不到,那可真是一樁有趣的笑話啦!很可能它會(huì)先到警察署去,隨后到戶口登記處去,因?yàn)樵谶@些地方他可以登記尋找失物。最后它可能會(huì)找到醫(yī)院里去。不過(guò)我們也不必?fù)?dān)心,當(dāng)靈魂自己處理自己事情的時(shí)候,它是很聰明的。使得靈魂愚蠢的倒是這具軀殼。 我們已經(jīng)說(shuō)過(guò),守夜人的軀殼已經(jīng)被抬到醫(yī)院里去了,而且還被運(yùn)到洗滌間去了。人們?cè)谶@兒要做的第一件事當(dāng)然是先脫掉他的套鞋。這么一來(lái),靈魂就回來(lái)了。它直接回到軀殼上來(lái),這人馬上就活轉(zhuǎn)來(lái)了。他坦白地說(shuō)這是他一生中最可怕的一夜。你就是送給他兩塊錢,他也不愿意再嘗試這種事情。不過(guò)現(xiàn)在一切都已成了過(guò)去。 在這同一天,他得到許可離開(kāi)醫(yī)院,不過(guò)他的套鞋仍然留在那兒。
4.偉大的一刻、一次朗誦、一件極不平常的旅行
哥本哈根的每個(gè)居民都知道哥本哈根佛列得里克醫(yī)院的大門的樣子。不過(guò),也許有少數(shù)不住在哥本哈根的人會(huì)讀到這個(gè)故事,所以我們不妨把它描寫一番。 醫(yī)院是用一排相當(dāng)高的柵欄和街道隔開(kāi)的。不過(guò)這些粗鐵桿之間的距離很寬,據(jù)說(shuō)有些很瘦的實(shí)習(xí)醫(yī)生居然能從柵欄中擠出去,而在外面溜達(dá)一番。身體最不容易擠出去的一部分是腦袋。在這種情形下,小腦袋是幸運(yùn)的了——這也是世界上常見(jiàn)的事情。作為一個(gè)介紹,這敘述已經(jīng)夠了。 一個(gè)年輕的實(shí)習(xí)醫(yī)生——此人的頭腦從生理上說(shuō),是頗為偉大的——這天晚上恰巧值班。雨在傾盆地下著;不過(guò),雖然有這種不便,他仍是想出去——哪怕出去一刻鐘也行。他覺(jué)得自己沒(méi)有把這事情告訴門房的必要,特別是他現(xiàn)在可以從柵欄中間溜出去。守夜人留下的那雙套鞋正放在那兒。他做夢(mèng)也沒(méi)有想到這是一雙“幸運(yùn)的套鞋”。像這樣的陰雨天,它們對(duì)他是很有用的,所以他就穿上了。現(xiàn)在的問(wèn)題是:他能不能從這鐵柵欄中間擠出去,因?yàn)樗麖膩?lái)沒(méi)有試過(guò)。現(xiàn)在他就站在這兒。 “我的天,我真希望能把頭擠出去!”他說(shuō)
上一篇: 頑皮的孩子
下一篇: 陽(yáng)光的故事
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽(tīng)來(lái)的童話
沒(méi)有回來(lái)的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒(méi)頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請(qǐng)注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無(wú)謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國(guó)王
十二個(gè)跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國(guó)王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
跳吧,舞吧,我的小寶寶
甲蟲
女水妖
龍子太郎
好交易
沼澤王的女兒4
懶鬼哈利和胖婆特琳娜
倒長(zhǎng)的樹
樅樹
神筆馬良
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長(zhǎng)學(xué)院 版權(quán)所有