久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

她一個字也不提，因為把這事講給挖溝工人的老婆聽也不會使她的心情好轉(zhuǎn)。這只會引起后者猜疑她在伯爵家里不受歡迎。這時那只黑烏鴉又在她頭上尖叫了幾聲。
“這個黑鬼，”安妮·莉斯貝說，“它今天使我害怕起來！”
她帶來了一點(diǎn)咖啡豆和菊苣①。她覺得這對于挖溝工人的老婆說來是一件施舍，可以使她煮一杯咖啡喝；同時她自己也可以喝一杯。挖溝工人的老妻子煮咖啡去了；這時，安妮·莉斯貝就坐在椅子上睡著了。她做了一個從來沒有做過的夢。說來也很奇怪，她夢見了自己的孩子：他在這個工人的茅屋里餓得哭叫，誰也不管他；現(xiàn)在他躺在海底——只有上帝知道他在什么地方，她夢見自己坐在這茅屋里，挖溝工人的老婆在煮咖啡，她可以聞到咖啡豆的香味，這時門口出現(xiàn)了一個可愛的人形——這人形跟那位小伯爵一樣好看。他說：“世界快要滅亡了！緊跟著我來吧，因為你是我的媽媽呀！你有一個安琪兒在天國里呀！緊跟著我來吧。”
①菊苣（ｃｉｃｈｏｒｉｃ）是一種植物，它的根可以當(dāng)咖啡代用品。
他伸出手來拉她，不過這時有一個可怕的爆裂聲響起來了。這無疑是世界在爆裂，這時安琪兒升上來，緊緊地抓住她的襯衫袖子；她似乎覺得自己從地上被托起來了。不過她的腳上似乎系著一件沉重的東西，把她向下拖，好像有幾百個女人在緊抓住她說：
“假使你要得救，我們也要得救！抓緊！抓緊！”
她們都一起抓著她；她們的人數(shù)真多?！八唬∷?！”她的襯衫袖子被撕碎了，安妮·莉斯貝在恐怖中跌落下來了，同時也醒了。的確，她幾乎跟她坐著的那張椅子一齊倒下來，她嚇得頭腦發(fā)暈，她甚至記不清楚自己夢見了什么東西。不過她知道那是一個惡夢。
她們一起喝咖啡，聊聊天。然后她就走到附近的一個鎮(zhèn)上去，因為她要到那兒去找到那個趕車的人，以便在天黑以前能夠回到家里去。不過當(dāng)她碰到這個趕車人的時候，他說他們要等到第二天天黑以前才能動身，她開始考慮住下來的費(fèi)用，同時也把里程考慮了一下。她想，如果沿著海岸走，可以比坐車子少走八九里路。這時天氣晴朗，月亮正圓，因此安妮·莉斯貝決計步行；她第二天就可以回到家里了。
太陽已經(jīng)下沉；暮鐘仍然在敲著。不過，這不是鐘聲，而是貝得爾·奧克斯的青蛙在沼澤地里的叫聲①?，F(xiàn)在它們靜下來了，四周是一片沉寂，連一聲鳥叫也沒有，因為它們都睡著了，甚至貓頭鷹都不見了。樹林里和她正在走著的海岸上一點(diǎn)聲音也沒有。她聽到自己在沙上走著的腳步聲。海上也沒有浪花在沖擊；遙遠(yuǎn)的深水里也是鴉雀無聲。水底有生命和無生命的東西，都是默默地沒有聲響。
①安徒生寫到這里，大概是想到了他同時代的丹麥詩人蒂勒（Ｊ．Ｍ．Ｔｈｉｅｌｅ）的兩句詩：
如果貝得爾·奧克斯的青蛙晚上在沼澤地里叫，
第二天的太陽會很明朗，對著玫瑰花微笑。
安妮·莉斯貝只顧向前走，像俗話所說的，什么也不想。不過思想并沒有離開她，因為思想是永遠(yuǎn)不會離開我們的。它只不過是在睡覺罷了。那些活躍著、但現(xiàn)在正在休息著的思想，和那些還沒有被掀動起來的思想，都是這個樣子。不過思想會冒出頭來，有時在心里活動，有時在我們的腦袋里活動，或者從上面向我們襲來。
“善有善報，”書上這樣寫著。“罪過里藏著死機(jī)！”書上也這樣寫著。書上寫著的東西不少，講過的東西也不少，但是人們卻不知道，也想不起。安妮·莉斯貝就是這個樣子。不過有時人們心里會露出一線光明——這完全是可能的！
一切罪惡和一切美德都藏在我們的心里——藏在你的心里和我的心里！它們像看不見的小種子似的藏著。一絲太陽從外面射進(jìn)來，一只罪惡的手摸觸一下，你在街角向左邊拐或向右邊拐——是的，這就夠決定問題了。于是這顆小小的種子就活躍起來，開始脹大和冒出新芽。它把它的汁液散布到你的血管里去，這樣