久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

　　“皇帝皺起了眉頭，‘這只是個鉛戒指呀，’他大聲說，‘也不值什么錢。所以還是帶上你那一半財寶，離開我的城市吧。’

　　“‘不，’我回答說，‘我什么都不要，只要那個鉛戒指，因為我知道那里面寫著什么，也知道它有什么用處。’

　　“皇帝卻顫抖起來，哀求著我說：‘把全部的財寶都拿去，快離開我的城市吧。我那一半財富也歸你了。’

　　“不過我做了一件奇怪的事，但那也算不了什么，因為就在那個山洞我把這個財富指環(huán)給藏了起來，它離這兒有一整天的路程。也就只是一天的路程，那戒指正等著你的到來。誰要是占有了這個戒指，他會比世界上所有的國王都富有。去吧，把它拿到手，全世界的財富就都歸你了。”

　　然而年輕的漁夫卻笑了。“愛情比財富更重要，”他大聲喊道，“而且小美人魚非常愛我。”

　　“不，沒有什么比財富更重要的了。”靈魂說。

　　“愛情更好。”年輕的漁夫回答道，說完他又一頭扎進海底深處，靈魂只好哭泣著穿過沼澤走了。

　　第三個年頭又過去了，靈魂又從陸上下來到了海邊，呼喚著年輕的漁夫，于是漁夫從水中冒出來，說道：“你喚我是為了什么？”

　　靈魂回答說：“走近一點，我好對你說話，因為我看見了奇妙的事情。”

　　因此漁夫走近了，并蹲在淺水中，用手托著自己的頭，聆聽著。

　　靈魂開口說道：“在一座我知道的城市中，有一家小旅店就位于一條河邊。我跟水手們坐在那兒，他們飲著兩種不同顏色的葡萄酒，吃著大麥做的面包，還有放上醋用桂葉包著的小咸魚。就在我們坐著逗樂的時候，走進來一個上了年紀的人，他的肩上披著一個皮制的毯子，還拿著一把嵌有兩個琥珀角的琴。正在這時也就是在他把毯子鋪在地板上，用弦拔彈響他那把琴弦的時候，一個面戴細紗罩的少女跑了進來，并在我們面前跳起舞來。雖然她戴了面紗，可是她的雙腳卻是光著的。她赤著雙腳，在毯子上跳來跳去，真像跳舞的那個城市離這兒只有一天的路程。”

　　此刻，年輕的漁夫聽到了靈魂的這番話后，他想起了小美人魚因為沒有腳，不能跟他跳舞的情形。于是他的心中升起了極大的欲望，他對自己說：“只不過就一天的路程，我還可以回到我愛人的身邊。”他笑了，便從淺水中站起身來，大步朝岸上走去。

　　來到干干的岸上后他又一次笑了，并向靈魂伸出雙臂。他的靈魂也無比欣喜地大叫一聲就朝他奔了過來，進人到他的體內(nèi)，這時年輕的漁夫便看見在他面前伸展的沙地上出現(xiàn)了他自己的影子，那就是他靈魂的身體。

　　他的靈魂對他說：“我們不要耽誤了，立即到那兒去吧，因為海神們會妒嫉的，而且還有好多怪物也聽他們的。”

　　于是他們匆匆上路了，整個夜晚他們都在月色下趕路，第二天白晝他們又頂著烈日前進，當天晚上他們來到了城市。

　　年輕的漁夫?qū)λ撵`魂說：“這就是你對我說過的那座她跳舞的城市嗎？”

　　他的靈魂回答說：“不是這座城市，是另外一座。不過我們可以進去看看。”

　　于是他們進了城，穿過一些街道，他們路經(jīng)珠寶街的時候，年輕的漁夫看見在一個貨攤上放著一只美麗的銀杯子。他的靈魂對他說：“拿走那個銀杯子，把它藏起來。”

　　他便拿起那只銀杯子把它蒙在長袍的擱縫中，他們趕快出城走了。

　　他們離開城走了三英里之后，年輕的漁夫皺起了眉頭，并把銀杯子給扔掉了，對他的靈魂說：“你為什么要叫我拿起杯子藏起來呢？因為這可是一件壞事呀。”

　　然而他的靈魂回答他說：“不要生氣，不要生氣。”

　　第二天晚上他們又來到一個城市，年輕的漁夫?qū)λ撵`魂說：“這就是你對我說過的她跳舞的那座城市嗎？”

　　他的靈魂回答他說：“這不是那座城市，而是另外一座。不過我們得進去。”

　　他們便進了城，穿過了好幾條街。他們走過草鞋街的時候，年輕的漁夫看見一個小孩正站在一個水缸邊。他的靈魂對他說：“去打那個孩子。”于是他動手打小孩，把小孩都打哭了，過后他們又趕緊匆匆地離開了城市。

　　他們離開城市后走了三英里，年輕的漁夫突然生起氣來，對他的靈魂說：“你為什么叫我打那個小孩，這可是一件壞事呀？”

　　然而他的靈魂卻回答說：“不要生氣，不要生氣。”

　　第三天晚上他們來到了另一座城市，年輕的漁夫?qū)λ撵`魂說：“這就是你對我說過的那座她跳舞的城市嗎？”

　　他的靈魂回答他說：“也許就是這座城市吧，所以我們還是進去看看吧。”

　　他們便進了城，穿過了好幾條街，不過年輕的漁夫怎么也找不到那間位于河邊的小旅店。城市里的人都好奇地望著他，他開始害怕起來，并對他的靈魂說：“我們還是走吧，因為用一雙白腳跳舞的人不在這兒。”

　　可是他的靈魂卻回答說：“不，我們還是留下來吧，因為夜里太黑，途中會遇上強盜的。”

　　他便在市場上坐下來休息了，過了一會兒走過一個戴頭巾的商人，他有一件韃靼人的布織斗篷，在有節(jié)的蘆葦桿頭上還綁著一個牛角燈籠。商人對他說：“你為什么還坐在市場上呢，你沒有看見貨攤都關(guān)門了，東西都打好包了嗎？”

　　年輕的漁夫回答他說：“我在這座城里找不到那個小旅店，我又沒有親戚留我在此過夜。”

　　“我們不都是親戚嗎？”商人說，“不都是由一個上帝創(chuàng)造出來的嗎？所以就跟我去吧，我有一間客房。”

　　因此年輕的漁夫站起身來，跟著商人到他的家里去了。等他穿過一個石榴園走進屋中時，商人便用銅盤為他端來了玫瑰花水，讓他洗干凈手，還送來熟透的甜瓜讓他解渴，以及一碗米飯和一塊烤小羊肉讓他充饑。

　　這一切進行完了以后，商人就領(lǐng)他來到了客房，并叮囑他好好休息。年輕的漁夫謝過了他，并吻了商人手指上戴的戒指，隨后就躺在了染了色的山羊毛毯上而。他用一床黑色的羊羔毛被子蓋好身體以后，就呼呼地入睡了。

　　離天亮還有三個小時，天依舊是黑乎乎的時候，他的靈魂便喚醒了他，并對他說：“快起來，到商人的房間里去，到他睡覺的房間里去，把他殺死，拿走他的金子，因為我們需要它。”

　　年輕的漁夫起了床，朝商人的房間里爬去，在商人的腳邊放著一把彎刀，在商人身邊的那個盤子里裝著九個黃金小包。漁夫伸出手去拿那把彎刀。就在他的手剛剛挨到刀時，商人一下子驚醒了，他跳起來自己抓住刀，朝著年輕的漁夫大聲吼道：“難道你要以怨報德嗎？你要用流淌的鮮血來回報我對你的善舉嗎？”

　　這時他的靈魂對年輕的漁夫說：“去打他。”于是他就把商人給打暈了過去，然后抓起九包金子，匆匆地穿過石榴園逃走了，朝著啟明星的方向出發(fā)了。

　　他們離開城市三英里之后，年輕的漁夫捶打著自己的胸膛，對他的靈魂說：“你為什么要我殺了商人，還搶走他的黃金？你真是太壞了。”

　　然而他的靈魂卻回答說：“不要生氣，不要生氣。”

　　“不，”年輕的漁夫大聲喊道，“我平靜不了，因為你要我做的一切事情都是我所恨的。你也讓我恨，我要你告訴我為何要教我做這種事。”

　　他的靈魂回答說：“過去你把我送到世界上去的時候，你并沒有給我一顆心，所以我學會了去做這一切事情，而且也喜歡這樣。”

　　“你在說什么？”年輕的漁夫喃喃地說。

　　“你是知道的，”他的靈魂回答說，“你知道得很清楚。你難道忘記了你沒有送給我一顆心嗎？我不相信。所以不要自尋煩惱，也不要為我擔心，請放心吧，因為世上沒有除去不掉的痛苦，也沒有享受不到的快樂。”

　　年輕的漁夫聽到這些話后，他渾身發(fā)抖起來，對他的靈魂說：“不，你是很壞的，甚至使我忘記了我的愛人，并用多種誘惑來引誘我，還使我的雙腳踏上了罪惡之路。”

　　他的靈魂回答他說：“你過去把我送到世界上去的時候，你并沒有給我一顧心啊，所以我學會了去做這一切事并喜歡做這些事。來吧，讓我們到另一座城市去，去尋樂子吧，因為我們已有了九包黃金。”

　　然而年輕的漁夫拿出九包黃金后就一下子扔在了地上，并用腳猛踩著。

　　“不，”漁夫大聲吼道，“我和你之間沒有任何關(guān)系了，我也不會再跟你到什么地方去了，就跟我從前送走你那樣，我現(xiàn)在也要那樣趕你走了，因為你對我沒有任何好處。”說完他轉(zhuǎn)過身去背朝著月亮，用那把綠色蛇皮刀柄的小刀，準備把他自己身體的影子，也就是他的靈魂之軀從他雙腳的四周切開。

　　然而他的靈魂連動都不動一下，不想離開他，也不理睬他的命令，還對他說：“那個女巫教給你的魔法已經(jīng)不再管用了，因為我不可能離開你，你也不可能把我趕走了。一個人一生中只能把他的靈魂送走一次，但是他一旦把自己的靈魂收了回來，就得永遠地留住它了，這既是對他的懲罰，也是給他的回報。”

　　年輕的漁夫臉色開始發(fā)白，握緊自己的拳頭，大聲叫著：“她沒有告訴我這一點，她騙了我啦。”

　　“不，”他的靈魂回答說，“不過她對她自己崇拜的那個‘他’可動了真心的，她要做他永遠的仆人。”