作者:安徒生 來源于:中國兒童文學(xué)網(wǎng)
“現(xiàn)在每個人都可以看到,”他們想,“我們是頭等人物。我們照得多么亮!我們的光是多么大啊!”——于是他們就都燒完了。“這是一個出色的故事!”王后說。“我覺得自己好像就在廚房里,跟柴火在一道。是的,我們可以把女兒嫁給你了。”“是的,當(dāng)然!”國王說,“你在星期一就跟我們的女兒結(jié)婚吧。”他們用“你”來稱呼他,因?yàn)樗F(xiàn)在是屬于他們一家的了。(注:按照外國人的習(xí)慣,對于親近的人用“你”而不是用“您”來稱呼。)舉行婚禮的日子已經(jīng)確定了。在結(jié)婚的頭天晚上,全城都大放光明。餅干和點(diǎn)心都隨便在街上散發(fā)給群眾。小孩子用腳尖站著,高聲喊“萬歲!”同時用手指吹起口哨來。真是非常熱鬧。“是的,我也應(yīng)該讓大家快樂一下才對!”商人的兒子想。因此他買了些焰火和炮竹,以及種種可以想象得到的鞭炮。他把這些東西裝進(jìn)箱子里,于是向空中飛去。“啪!”放得多好!放得多響啊!所有的土耳奇人一聽見就跳起來,弄得他們的拖鞋都飛到耳朵旁邊去了。他們從來沒有看見過這樣的火球。他們現(xiàn)在知道了,要跟公主結(jié)婚的人就是土耳奇的神。商人的兒子坐著飛箱又落到森林里去,他馬上想,“我現(xiàn)在要到城里去一趟,看看這究竟產(chǎn)生了什么效果。”他有這樣一個愿望,當(dāng)然也是很自然的。嗨,老百姓講的話才多哩!他所問到的每一個人都有自己的一套故事。不過大家都覺得那是很美的。“我親眼看到那位土耳奇的神,”一個說:“他的眼睛像一對發(fā)光的星星,他的胡須像起泡沫的水!”“他穿著一件火外套飛行,”另外一個說:“許多最美麗的天使藏在他的衣褶里向外窺望。”是的,他所聽到的都是最美妙的傳說。在第二天他就要結(jié)婚了。他現(xiàn)在回到森林里來,想坐進(jìn)他的箱子里去。不過箱子到哪兒去了呢?箱子被燒掉了。焰火的一顆火星落下來,點(diǎn)起了一把火。箱子已經(jīng)化成灰燼了。他再也飛不起來了。也沒有辦法到他的新娘子那兒去。她在屋頂上等待了一整天。她現(xiàn)在還在那兒等待著哩。而他呢,他在這個茫茫的世界里跑來跑去講兒童故事;不過這些故事再也不像他所講的那個“柴火的故事”一樣有趣。(1839年)----------這是一個阿拉伯的故事,在《一千零一夜》中可以找到它的原形。但安徒生卻作了不同的處理,把它和現(xiàn)實(shí)的人生與世態(tài)結(jié)合了起來:那個商人的兒子的錢花光了,“他的朋友們再也不愿意跟他來往了,因?yàn)樗僖膊荒芨麄円坏拦浣帧?rdquo;但是當(dāng)他快要成為駙馬時,他買了些焰火和炮竹,以及種種可以想象得到的鞭炮,使所有的人享受一番歡樂。這時大家都稱贊他說:“他的眼睛像一對發(fā)光的星星,他的胡須像起泡沫的水!”“他穿著一件火外套飛行”,“許多最美麗的天使藏在他的衣褶里向外窺望。”他成了土耳奇的神。但是樂極生悲,焰火的一顆星星落下來,點(diǎn)起一把火。箱子已經(jīng)化成灰燼了。他再也飛不起來了,也沒有辦法到他的新娘那兒去。他和公主結(jié)婚的安排成了泡影。這個故事有許多東西值得人們深思。
上一篇: 跳蚤和教授
下一篇: 竹林公主
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽來的童話
沒有回來的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們及時刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國王
十二個跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
侏儒妖
愛人羅蘭
約麗丹和約雷德爾
拇指
星星銀元
雨滴項練
愛麗絲漫游奇境記6:小豬和胡椒
狗的童話
天鵝
墨水筆和墨水瓶
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長學(xué)院 版權(quán)所有