作者:安徒生 來源于:中國兒童文學(xué)網(wǎng)
他們每人送了拇指姑娘一件禮物,但是其中最好的禮物是從一只大白蠅身上取下的一對翅膀。他們把這對翅膀安到拇指姑娘的背上,這么著,她現(xiàn)在就可以在花朵之間飛來飛去了。這時(shí)大家都?xì)g樂起來。燕子坐在上面自己的窠里,為他們唱出他最好的歌曲。然后在他的心里,他感到有些悲哀,因?yàn)樗悄敲聪矚g拇指姑娘,他的確希望永遠(yuǎn)不要和她離開。 “你現(xiàn)在不應(yīng)該再叫拇指姑娘了!”花的安琪兒對她說?!斑@是一個(gè)很丑的名字,而你是那么美麗!從今以后,我們要把你叫瑪婭(注:在希臘神話里,瑪婭(Maja)是頂天的巨神阿特拉斯(Atlas)和平勒俄涅(Pleione)所生的七位女兒中最大的一位,也是最美的一位。這七位姊妹和她們的父母一起代表金牛宮(Taurus)中九顆最明亮的星星。它們在五月間(收獲時(shí)期)出現(xiàn),在10月間(第二次播種時(shí)期)隱藏起來。)。” “再會吧!再會吧!”那只小燕子說。他又從這溫暖的國度飛走了,飛回到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的丹麥去。在丹麥,他在一個(gè)會寫童話的人的窗子上筑了一個(gè)小窠。他對這個(gè)人唱:“滴麗!滴麗!”我們這整個(gè)故事就是從他那兒聽來的。 (1835年)
他們每人送了拇指姑娘一件禮物,但是其中最好的禮物是從一只大白蠅身上取下的一對翅膀。他們把這對翅膀安到拇指姑娘的背上,這么著,她現(xiàn)在就可以在花朵之間飛來飛去了。這時(shí)大家都?xì)g樂起來。燕子坐在上面自己的窠里,為他們唱出他最好的歌曲。然后在他的心里,他感到有些悲哀,因?yàn)樗悄敲聪矚g拇指姑娘,他的確希望永遠(yuǎn)不要和她離開。
“你現(xiàn)在不應(yīng)該再叫拇指姑娘了!”花的安琪兒對她說?!斑@是一個(gè)很丑的名字,而你是那么美麗!從今以后,我們要把你叫瑪婭(注:在希臘神話里,瑪婭(Maja)是頂天的巨神阿特拉斯(Atlas)和平勒俄涅(Pleione)所生的七位女兒中最大的一位,也是最美的一位。這七位姊妹和她們的父母一起代表金牛宮(Taurus)中九顆最明亮的星星。它們在五月間(收獲時(shí)期)出現(xiàn),在10月間(第二次播種時(shí)期)隱藏起來。)。” “再會吧!再會吧!”那只小燕子說。他又從這溫暖的國度飛走了,飛回到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的丹麥去。在丹麥,他在一個(gè)會寫童話的人的窗子上筑了一個(gè)小窠。他對這個(gè)人唱:“滴麗!滴麗!”我們這整個(gè)故事就是從他那兒聽來的。 (1835年)
這篇童話發(fā)表于1835年哥本哈根出版的《講給孩子們聽的故事》里。它既是童話,又是詩,因?yàn)樗那楣?jié)美麗動人,同時(shí)又有很濃厚的詩意。拇指姑娘雖然身材小得微不足道,生活環(huán)境也很艱苦,但她卻具有偉大高超的理想:她向往光明和自由。此外,她還有一顆非常善良的心。田鼠和鼴鼠的生活可算很不錯(cuò)了,吃不完,用不盡,對在陰暗的地洞里的生活他們非常滿足。但拇指姑娘討厭在這種庸俗的、自私的、沒有陽光的泥巴底下過日子,在非常困難的條件下還盡量關(guān)心別人。她盡一切力量救活了生命垂危的燕子。最后她終于能和燕子一道,飛到一個(gè)自由、美麗的國度里去,過著幸福的生活。
上一篇: 傻小子學(xué)害怕
下一篇: 《安徒生童話故事全集》譯后記
標(biāo)簽:
【相關(guān)文章】
老鼠看下棋
聽來的童話
沒有回來的傻哥哥
雪孩子
真假皇帝
小狗的小房子
小蝌蚪找媽媽
鏡子的故事
“沒頭腦”和“不高興”
冰的畫
版權(quán)聲明:文章觀點(diǎn)僅代表作者觀點(diǎn),作為參考,不代表本站觀點(diǎn)。部分文章來源于網(wǎng)絡(luò),如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們及時(shí)刪除處理!轉(zhuǎn)載本站內(nèi)容,請注明轉(zhuǎn)載網(wǎng)址、作者和出處,避免無謂的侵權(quán)糾紛。
格林童話故事全集(完整版)
籬笆國王
十二個(gè)跳舞的公主
玻璃瓶中的妖怪
白雪公主
灰姑娘
安徒生童話故事全集(完整版)
賣火柴的小女孩
小精靈和太太
丑小鴨
豌豆上的公主
海的女兒,人魚公主
玫瑰公主
三位黑公主
睡美人
畫眉嘴國王
牧鵝姑娘
少女瑪琳
謎語
蜂王
白鳥公主和英雄少年
狼和七只小山羊
萵苣姑娘
害人鬼進(jìn)城了
玫瑰花精
鐘淵
藏著并不等于遺忘
謎語童話
Copyright © 2008 www.nanjingbohai.com Inc. All rights reserved. | 家長學(xué)院 版權(quán)所有