久久精品免费一区二区_制服丝袜中文字幕在线_高清无码中文字幕影片_亚洲综合欧美在线一区在线播放_国产精品中文久久久久久久_四虎影免看黄_97影院午夜伦不卡_久久精品国产乱子伦_国产精品乱码一区二区三区_欲色欲色天天天WWW

　　“教母，你聽說過一大新聞嗎？”卡塔日娜說著，一邊晃動著她那雙像風(fēng)車一樣的紅手。
　　“聽說啦！”巴爾巴拉回答，“好像就是在伏熱什奇村下了一條兩個頭的小牛呀！”
　　“那算什么新聞！”女鄰居一副瞧不起的腔調(diào)，“我的新聞強(qiáng)多了！誰也沒有遇見到。”
　　“啊，大嬸，您指的是不是一條魚，聽說赫爾的漁民捕到一條魚，它突然說起了人話，請求漁民在星期五之前不要把它拿去熬了湯！”
　　“您胡扯什么會說話的魚呀！”卡塔日娜噘起了嘴巴，“我說的是貢肖雷克小姐！我聽說，她要出嫁了。”
　　“天哪！您說什么？！簡直不可想像，您要是說齊格蒙特國王從市政大廈的塔樓上下來到我這里買鱈魚，我恐怕還信得快一點(diǎn)！布雷吉德卡出嫁！
　　她嫁給誰？”
　　“嫁一個普通的船工！”
　　“不可想像！您知道是誰嗎？”
　　“嫁希梅克·弗利薩克。”
　　“嫁希梅克！這我倒要可以相信。他不是個普通的船工哩。城里人都說，他有一把魔琴。似乎還是從魔鬼那兒得到的禮品。只要是他一拉那琴，就是最硬的心腸立地也變軟了，像在蜜里泡過一樣。”
　　巴爾巴娜沒有說謊。確實(shí)整個格坦斯克都在談?wù)撓Ｃ房说奶崆?。有人甚至詳?xì)知道，希梅克怎樣在一個沒有月亮的夜晚跑到十字路口，為了換這把魔琴把靈魂給了魔鬼斯門特克。還有人賭咒發(fā)誓說，他們親眼見到弗利薩克每個星期六都去給魔鬼拉提琴，讓他們跳舞，因此整個濱海地區(qū)的魔鬼都騎著掃帚和捅火鉤子到禿山的酒館去。
　　對這些謠傳希梅克置之一笑。
　　“我跟克洛諾維茨先生坐船到革但斯克來的時候，我們到地獄去過，因?yàn)槭琼樎贰?rdquo;他開玩笑說。
　　“順路？”嚇得目瞪口呆的革但斯克人追問道，“快說，地獄在哪里？”
　　“在那個船員們經(jīng)常愛掉鞋的地方，”希梅克笑著說，“在那納雷夫河同維斯瓦河吵了架，改道流到埃爾堡的地方。”
　　“離格涅夫不遠(yuǎn)吧？”
　　弗利薩克點(diǎn)點(diǎn)頭。
　　“從地獄可以看到格涅夫城堡的了望塔。只是那兒連個可以做藥引子的魔鬼也找不著。那兒住的都是普通老百姓，跟別的地方一樣。普普通通的村莊，盡管取了這么一個古怪的名字。”
　　但格坦斯克人對他的解釋將信將疑。他們?nèi)匀幌嘈?，在希姆克的小提琴里有股魔幻的力量。盡管如此，他們都非常喜歡聽維斯瓦河提琴手的演奏。
　　經(jīng)常邀請他去參加舞會和婚禮。弗利薩克在格坦斯克樓房的石臺階上奏演，在城郊的飯館，酒店演奏。他甚至還到阿爾圖斯宮的歌特式的尖屋頂下拉琴，城市富有的市民們常在那兒舉行豪華的宴會。但是，他的小提琴只有在老吊車樓的白房子里奏出的曲調(diào)最優(yōu)美，那是希姆克應(yīng)他年輕的新婚妻子的要求演奏的。
　　他非常愛自己的妻子，只是當(dāng)他偶爾從窗口看到莫特瓦娃對面的糧倉島，看到船工和碼頭工人從大船上搬運(yùn)糧食的時候，他才有些懷念過去在維斯瓦河上航行的日子。
　　過了一年。又過了一個夏天和秋天，冬天來了。莫特瓦娃碼頭停泊的輪船都被嚴(yán)冰封鎖，鵝毛大雪蓋裹了格坦斯克的塔杰和屋頂。老吊車樓的小房子里出現(xiàn)了一個新聽眾參與欣賞希姆克的琴聲，他就是弗利薩克的小兒子。
　　他很喜歡拉著小提琴送兒子睡覺，而布雷吉德達(dá)就輕輕地哼著搖籃曲。日子就這樣平靜而幸福地過了一天又一天。
　　有一天下午，當(dāng)大廈塔樓上銀鈴般的鐘聲在城市上空飄蕩的時候，希姆克用布包好了自己的椴木小提琴，開始穿上自己暖和的粗呢外套。
　　“你到哪里去？”妻子搖著兒子問。
　　“到下街去，”希姆克回答，“箍桶匠米科瓦伊今天把女兒嫁給皇家海軍艦艇舵手長，請我到他的婚禮上拉小提琴。
　　“只是你要早點(diǎn)回來，”妻子請求說，“晚上從糧倉島上回家是很可怕的。”
　　小提琴手無憂無慮地笑了笑。
　　“你別笑！”她警告說，“那兒晚上有狗，可厲害啦，那些狗又餓又兇狠，會把你撕成碎片的。”
　　“別為我擔(dān)心，我會按時回來，”他答應(yīng)布雷吉德卡說，親了她的額頭，走了。
　　妻子站在太陽鐘下的小窗口不安地目送他遠(yuǎn)去，直到他在船員和商人的人群中消失。
　　希梅克走得很快。他走過了綠橋，走過了盡管是冬天卻仍然熱鬧非凡的糧倉島，從那些糧倉的窗口小麥像金色的瀑布向外傾瀉，趕車人吆喝著牲口；而那些碼頭工人背上背著鹽包、琥珀箱子、大捆大捆的法蘭德斯的呢絨，滾著成桶成桶的海外葡萄酒、柏油和火藥。我們的小提琴手從兩座被稱為牛奶桶的磚塔旁邊走過了第二道橋，就到了下街。
　　到了箍桶匠的家里，人們張開雙臂熱烈歡迎他。主人、新郎和新娘，客人們紛紛向音樂家敬酒。不斷地往他的帽子里扔銀幣，不停地請求他拉了一個又一個新曲子，唱了一支又一支新歌。而他，幾杯甜酒下肚，情緒更高，他拉得那么起勁，唱得那么熱烈，使得參加婚禮的人們不停地跳舞。誰也無法在長凳和矮凳上坐下來。人們跳得筋疲力盡，累得都要倒下了。墻上的石灰震得掉落下來，地板上也木屑四濺，似乎墻壁、長凳、瓷磚砌的壁爐都在飄然起舞，同哼著愉快的歌兒翩翩起舞的人們一起轉(zhuǎn)著圈子。巡夜的士兵手里提著燈和長柄斧站在窗下。他們合著音樂用皮鞋打著節(jié)拍，用嘶啞的嗓音伴唱起來。